Condamné à mort

Je viens de finir la lecture de Le dernier jour d'un condamné, de Victor Hugo. C'est un petit texte consistant à une critique à la peine de mort.
Pour lui, c'est une absurdité totale, un suplice que souffre le condamné à cause de la malice des autres. Et ça m'a fait penser.
Au jourd'hui on a le célèbre exemple de EEUU qui permet cette peine, mais en Europe c'est uinterdite et on critique très souvent cette pratique là.
C'est vrai que connaÎtre le jour de ta mort et savoir que tu ne vas plus vivre doit être horrible.
L'argument des unes c'est qu'on n'est pas seigneur des vies des autres, de l'autre qu'ils doivent payer leur action. Mais ce n'est plus qu'une vengeance? La question est si on a le droit de nier la vie en liberté et non pas la vie. Vivre toujours enfermé c'est une vie? Et en plus il faut penser`aux erreurs posibles...
D'un autre cÔté, on doit penser à l'argent que les états dépensent maintenant pour maintenir ces gens enfermés, qui habitent avec des luxes payés pour la société, même si quelquesuns -de cette société- ne peuvent se les permettre à eux mêmes. Plus que des prisons ce sont des hôtels...
Et ce n'est pas un suplice plus grande d'avoir quelqu'un enfermé pour le reste de sa vie? Victor Hugo commence à dire que le condamné prefere mourir et les mêmes galériens prefererent mourir, mais, finalement le condamné prefere la vie...puisqu'il a peur et il pense à son enfant et aux années qu'il va perdre de sa ie.
Ce que Victor Hugo fait bien c'est d'éloigner l'argument du relativisme du degré de la faute. La question de la vie ne dépende pas de ce qu¡on a fait, mais c'est un droit indépendent.
De toute façon Victor Hugo décribe un homme trop réaliste; en lui l'évasion n'existe pas. Il regarde toujours sa codamne aux yeux et ça le fait tomber malade...ni un prete peut l'aider. Et ainsi il introduit une légere critique à l'église, puisqu'elle donne "une espèce de sermon sentimental et d'élégie théologique." C'est vague, inaccentué et sans profondeur.
Il faut aussi penser au moyen de prendre la vie du condamné, et en ça les français sont les rois: ils ont sa guilotine.
Alors pour lui la réponse est claire mais...j'hésite.
Qu'est-ce que vous pensez?



En resumen: he leído El último día de un condenado, de Victor Hugo. Un texto pequeño pero bien relatado que escribe un condenado otiempo antes de morir y explicando su trayectoria, lo que siente puesto que le parece una tortur inhumana. Pero, es o no justo? Podemos quitarle a alguien lavidaporque antes lo haya hecho? Acaso debemos quitarle "tan sólo" la libertad y mantanerlo durante el resto de su vida con lujos de todo tipo?
Qué es más justo en realidad? Independientemente de la condena, claro.
Qué piensan? Cual debe ser el argumento? o debe ser una suma?
Yo no dejo de dudar.

Más Paseos

París vuelve a resultar atractivo...
En dos o tres días he conocido tantos lugares...rincones de todo tipo.
-Conocí Colette, una tienda cercana al Louvre que marca las tendencias de moda. Fue curioso sentirse tan fuera de lugar y observar como la gente rica (o aparente) se comporta. Seguridad es lo que hace falta, casi agresividad, autosuficiencia total. Sin embargo este tipo de tiendas son lo que dicta la forma de comer, vestirse y mirar en general. Son el icono, la nueva referencia que ofrece todo un estilo o un modo de vida que abarca desde los detalles más pqueños como las gomas de borrar, àsando por libros y cámaras hasta cualquier ropa. Eso sí, todo prohibitivo. Adoré una colección femenina en blanco y negro con unas chaquetas granates y rosadas a modo de millones de pétalos unidos, que daban un toque tan femenino. También las laica o las bailarinas de Viktor & Rolf, algún bolso...inabarcables para mi bolsillo. Me entraron ganas urreflenables de fotograias a los compradores y a las dependientas...que ya martcaban el nivel y el rollo tan moderno de la tienda. Como dijo quien me llevó...no hay que mirar los precios...es sólo para seguir alimentando el gusto...



http://www.colette.fr/
El curioso Facehunter se pasó a firmar aquí su nuevo libro el día 23...para seguir alimentando el gusto...y con la posibilidad de ofrecer la propia opinión en su blog.

-Me perdí en un supermercado de comida oriental: china, japonesa, coreana...tantos colores, tantos sabores imaginados...esa forma de hablar...un nivel de exotismo tan absurdo pero tan real para mí...

-Entré en Marc Jacobs y...apenas me gustó. Demasiado loco por "la última", demasiado pobre, sin elegancia...



http://www.marcjacobs.com

-Volví a Merci y me tomé un rico café, en un sitio con estilo, con cubiertos de madera sin barnizar pero con un trocito de bizcocho de chocolate. La camarera no sabría qué decir: mujer de unos 50 años, pelo corto y canoso. Camisa blanca y pañuelo blanco, converse, pitillos jeans claros y gafas un tanto masculinas...amor odio: elegante pero de gran consumo.
La colección presente de merci en cuanto a diseño de interior...me defraudó. Prefería la de hace unos meses auqnue siempre hay sillas adorables.
http://www.merci-merci.com/

-Exposición (permanente?) en el Palais Royal. Artista contemporáneo. Mierda. Sensación de estar en un aeropuerto. Columnas rayadas recortadas a diferentes alturas. pista de aterrizaje con focos de luz verde y roja en el suelo. INCROMPENSIBLE.
DENUNCIABLE sobre todo dentro de ese magnífico edificio.



-Adoré la decoracíón y distribución de un estudio de 30 metros cerca de Cambronne. Cama abatible con marco de ventana en el lado visible, espejo largo apoyado sobre escalon, puerta corredera del baño estilo japonés, lámpara de mimbre y sillas dispares, entre ellas la siguiente con estupenda combinación de formas y colores entre la silla y la manta.



-Por último este vestido en Montmartre de ciento y pico euros en rebajas...mirar y no tocar.

Sherilyn Fenn

Estoy loca por Twin Peaks y esta chica...es increíble.

je suis folle pour Twin Peaks et cette fille...elle est incroyable.

Ave fénix

Cuando se empieza a estudiar tarde...se acaba tarde. Cuando uno se aleja del estudio...le aburre más. Así, uno se fija en las pequeñas cosas que le rodean, como moscas, virutas sobre la mesa...es una versión distinta de procrastination. Así es como se encuentran cosas raras, como una marca de ropa extraña de la que me gusta sobre todo el logo, que estaba impresa en unas hojas que utilizaba.
http://gillesetmaurice.com/
Nos echan de la Biblioteca, así es que me pongo a pasear y Behind de Catpeople me ameniza la velada. Estos chicos no son una joya, pero no están mal...denles una oportunidad! Además el vídeo de Radio es divertido.http://www.youtube.com/watch?v=xIAXO87EIRE


De acuerdo, Paris es muy bonito de noche. La escasa luz lo hace todo tan romántico...pero de ahí a pasear durante media hora sin una sola farola encendida...Sèvres estaba completamente a oscuras! No entiendo a estos parisinos...Aun así, en mi paseo para despejar del estudio he encontrado un local pequeñito ya al final de Sèvres, cerca de Lecourbe, atiborrado de mobiliario y decoración de diseño. Incluido un canapé de Le Corbusier! Es una especie de anticuario de las últimas décadas, es decir un anticuario retro...(102 Rue Sèvres)Tengo que hacer fotos para que lo veáis...y está decorado por http://www.chaletdesign.com/

Al fin llego a casa...y mañana renazco!

PD: Vale, Catpeople no son los Beatles ni los Rolling...pero están vivos y sí, me gustan!! Y Radio se te graba en la cabeza...Come on, come on...!
Os dejo también Behind: http://www.youtube.com/watch?v=RSSK96Qfv9w

Ending January...

Bien, ya estoy acabando los exámenes. Por fin volviendo a la realidad, la normalidad y unas merecidas vacaciones.
Antes de nada, decir que, a pesar de los exámenes, no he dejado de salir...por lo menos a tomar algo...no sé por qué lo hago, pero al final siempre me dirijo al Marais. Ayer intentamos encontrar algo pero tuvimos que ir hasta Le Cavalier Bleu (Happy Hour hasta las 20'30) en la plaza del centro Pompidou -ese crimen a París- (Metro Rambuteau). Pero antes de ayer, después de pasar de nuevo por La Panfoulia, salimos a la Rue Rivoli donde nos sentamos en una terraza sin calefacción pero con mantas y donde nos atendió, por extraño que parezca, un camarero realmente agradable. Cosas que pasan los días raros. Le Cavalier Bleu, en cambio tuvo un camarero nada agradable, auqnue la terraza era más calaentita y, con el frío, hasta de me hace agradable que las mesas estés tan juntitas...Al parecer, el nombre viene del grupo de artistas alemanes die Blaue Reiter...aunque no sé qué le quedará de eso, la verdad.
A la Panfoulia ya le he cogido cariño. Está en una calle con varias tiendas geniales, auqnue imagino que absolutamente prohibitivas: una de té, otra de gafas, de ropa, de útiles de cocina antiguos...pero todo tiene un diseño estupendo. El bar en concreto, tiene unos cuadros muy horteras con animales salvajes y algún tipo de pan de oro pero los asientos, las mesas, las imperturbables velitas y el cuenquito con cacahuetes lo hacen adorable. La podéis buscar en Facebook! (Os dejo el enlace a la página abajo)

Mis paseos no me han dado para mucho pero, voilà algunas tomas parisinas:// Mes promenades ne m'ont donné que ça cette fois:

Me encantan esas fotos que salen bien sin que te des cuenta, sin que haya intención de que salga lo que salió, es como un regalo de tu cámara a tu mala suerte o escasa capacidad.//J'adore ces photos qui sont belles bien que tu n'as rien fait, en fin, vraiment tu t'as trompé mais elles sont belles quand-même. Pour moi, c'est un cadeau de ma camera, qui sait que je ne suis pas très bonne...

El otro día, a pesar del sueño y del estrés de los exámene, me levanté con ganas, fui en el metro con los Beatles, hacía sol y esto me encontré al salir de Cluny-Sorbonne://L'autre jour j'étais de bon humeur malgré les examens et sans a peine dormir, mais j'ai écouté The Beatles dans le Métro et ça m'a aidé. Finalment, à la sortie du Métro Cluny-Sorbonne j'ai trouvé ça



Salimos de la facultad y nos encaminamos hacia el Sena, atravesamos la Rue de la Huchette y llegamos a sitios lindos, con rincones como estos...//Un autre jour on est sortis de la Sorbonne et on a trouvé ça...j'adore les coins comme ceux-ci qui tu trouves par hasard...

No me pregunten qué es esto, no tengo ni idea.//Je ne sais pas qu'est-ce que c'est ça mais j'aime bien




Mon cadeau // Mi regalito de hoy.

Esta es mi pequeña dosis de interiorismo de hoy, hoy adoro Conforama://Et voilà ma petite dose d'arquitecture d'intérieur (J'adore Conforama aujourd'hui):



Pour vous faire un résumé, ma conclusion d'aujourd'hui c'est que je dois trouver des bars partout et m'arreter de chercher au Marais, puisque je n'y trouve jamais. Je vais finir les examens...et je pourrais faire des nouvelles photos!
J'aime bien, au moins La Panfoulia, avec ses vieux canapés et chaises, ses bougies toujours-là et malgré ses tableaux des animaux sauvages et en or...http://www.lapanfoulia.fr/
Hier on est allés au Cavalier Bleu...j'ai bien aimé la terrasse, mais pas du tout le serveur...bon, on est à Paris...c'est normal ça, non?

À bientôt!

Après les examens...au Marais

Finalement j'ai fait mes deux examens et j'ai laissé tomber tout, tranquillement. On est sorties de la Faculté à 18h40 et on s'est dirigées vers le Marais. Définitivement et sans doute c'est mon quartier preferé. Il est à la fois le quartier juif et gay. c'est bizarre non? Il est un ensemble laberynthique de rues vieilles, plein de jolis bâtiments anciens et des musées. C'est incroyable avec toutes ses magasins et ses cafeteries. En fait là c'est le café chinois duquel j'ai deja parlé et auquel on se dirigait, mais il n'ouvre que de 11h à 19h...domage. Avant d'y arriver on n'a pas vaincu la tentation de rentrer aux boutiques de vetêments et accesoires de seconde main. Là sont mes deux boutiques preferées. J'ai essayé deux vestes mais l'une était trop grande et l'autre...mes amies n'ont pas aimé. Mais j'ai réussi comme toujours avec les foulards!! j'en ai acheté deux cette fois!!


Après voir le café chinois fermé, on a essayé à l'île de saint louis, mais là ou bien c'était fermé, ou bien c'était trop cher, alors on a decidé d'aller pres du louvre: à Le Fumoir. http://satellite-productions.fr/Satellite/Le_Fumoir.html
C'était un endroit cool, où il y avait des gens trop chics. En fait on a vu une fille noire qui était grande, belle et élegante mais comme une mannequin.À côté de moi il y avait deux filles vraiment élegantes aussi qui étaient en parlant de l'inconscient...Une de mes amies et moi on a commencé une concurrance photographique et l'autre était le mannequin, un mannequin très photogenique. Les gens ont rigolé sur ntre bataille! On un pris un café, un carmen miranda et un marveilleux vin chaud dans la terrace avec le chauffeur. (conseillable)

Je ne peut pas résister à vous montrer la broche que j'ai porté aujourd'hui: un dessin personnel de mon oncle. C'est sympa, non? Je l'aime en fait, mais pour moi il a beaucoup de valeur sentimentelle alors je ne peut pas être objective. Qu'est-ce que vous pensez?
aH! Des questions importants! Qu'est-ce que snob? Qu'est-ce que chic?

Después de los exámenes fuimos al Marais. En realidad íbamos al Café Chinois, pero no pudirmos vencer la tentación y entramos en una tienda de segunda mano. Mi favorita. Allí siempre encuentras algo, auqnue en realidad hay otra muy práctica también. El Marais es mi barrio favorito: lleno de calles laberínticas, oscuras, con edificions antiguos, con tiendas de diseño...una mezcla maravillosa. Hay que decir que es el barrio judío y gay al mismo tiempo, lo cual le da un ambiente pintoresco y lo llena de color y de vida. Hay muchos museos y galerías de arte, muchas cafeterías y bares nocturnos, un cine que se llama punto y coma (Le Point Virgule)...Tiene una plaza casi cerrada llamada la Place des Vosges, que es maravillosa. La calle des Rosiers con sus pastelerías judías...De verdad, para mí, lo mejor de París.
Esta vez tampoco pude dejar de comprarme un pañuelo, en realidad dos! Es que son muy baratos...-Los véis ahí arriba-
Después nos dirigimos al Café Chinois del que ya os he hablado pero solo abre de 11h a 19h así que nos largamos a buscar otra cosa. Anduvimos sin mucho rumbo que digamos, y, finalemente, decidimos ir a la Isla de San Luis. Es uns isla en medio del Sena, de edificios muy antiguos y restaurantes muy caros. Para llegar, atravesamos una calle donde me encontré una estampa muy británica: un underground nunca visto en París. Eran unos chavales semiescondidos en una calle nada transitada, pequeña, apartada y oscura. Pero los chavales tenían estilo de rockers! Lodicho, lo nunca visto. La cafetería de la isla estaba también cerrada y otras eran muy caras, así que decidimos que ir hacia el Louvre. Desde luego no era nuestra noche. Una de mis amigas nos llevó a una cafetería muy chic. http://satellite-productions.fr/Satellite/Le_Fumoir.html
Nos sentamos en la terraza y pedimos un café, un Carmen Miranda y un vino caliente, es decir, vino con canela y frtas servido caliente. En realidad el de ese bar, Le Fumoir, estaba muy bueno. Mejor al menos que el otro que he probado en Le Tournesol, en la calle de la Gaîté, auqnue es un ´bar muy simpático y siempre vivo.
Le Fumoir, como he dicho, me pareció muy chic. Obviamente la zona lo es pero la gente también. Había una chica que juraría que era modelo: una guapa y elegante negra, altisima y delicadisima. También a mi lado había dos chicas muy elegantes.
Una amiga y yo empezamos una batalla fotografica y la otra hacía de modelo...obviamente yo perdi. Mi cámara no era lo suficiente. Y algunos hicieron comentarios sobre la modelo que se colocaba con posturitas pero que con el abrigo no era lo suficientemente cool. Recomendable la terraza con esos calentadores que te abrasan la frente y te dejan los pies fríos...creo que vamos a proponer las mesas camillas de las abuelas para las terrazas de París.
Finalmente, para poner el broche final a esta entrada, os muestro el que he llevado hoy puesto: un diseño de mi tío. Para mí tiene valor sentimental así que no soy objetiva pero, qué os parece?
Ah! y dos preguntas importantes y siempre pendientes! qué es snob? y qué es chic?

C'est lui.

Bonjour! Je viens de faire un examen et dans quelques heures j'ai un autre...mais j'ai un peu de temps pour vous laisser ici quelquechose. En fait ce que j'attends avec ce post c'est une critique. Critique artistique. Je suis contente, alors aujourd'hui je peux tout supporter...j'espere.
Buenos días! Acabo de hacer un examen y en un rato tengo otro. Pero tengo un momento para dejar esto aquí. En realidad lo que busco es una crítica, artística a ser posible. Hoy creo que puedo soportarlo todo...o eso espero.




De toute façon le soleil et la possibilité de sortir dans la rue est retourné alors je vous montrerai bientôt des autre photos...
De todas formas el sol ha vuelto y con el la posibilidad de salir a la calle asi que pronto os enseñaré más fotos...
Bon courage!!// Buena suerte!!

Pero ya murió...

POCAS COSAS

En este mundo hay tan poquitas cosas
capaces de endulzarle a uno la vida
digamos la esperanza amanecida
o la lluvia que brilla en las baldosas

me gusta la constancia de las rosas
que nunca dan su espina por perdida
y también la tristeza repetida
de las palmas tan solas y orgullosas

pero no hay nada tan profundo y leve
como el alma y el vértigo y los labios
de esa mujer que al verla nos conmueve

para ser alguien entre cielo y suelo
y salvarse del odio y sus resabios
nada como el amor y su consuelo...

Mario Benedetti

Saint Michel-Saint Germain et le 14e

Esta entrada está dedicada a Clara.

Bonsoir! J'ai déjà commencé à étudier, parce dans quelques jours j'ai mes examens et après une promesse de petites vacances et courtes visites...J'ai très envie de photographier des gens dans la rue, mais ça me fait peur...ou plutot ça me fait honte. // Buenas! Ya he empezado a estudiar, porque en unos días empiezo los exámenes tras los que tengo una pequeña promesa de cortas visitas y escasas vacaciones...Tengo muchas ganas de fotografiar a gente en la calle, pero me da miedo...o más bien vergüenza. Cómo lo hago?
Alors, comme chaque matin, j'ai pris le métro, direction Cluny-Sorbonne.// Como cada mañana he cogido el metro a Cluny-Sorbonne.



Avec ce froid, je suis restée toute la matin à la Bibliothèque (marveilleuse mais terriblement burocratique). Je suis sortie, j'ai vençu la tentation d'aller à H&M une autre fois et j'ai esayé de faire ces photos: // Con este frío, he pasado toda la mañana en la biblioteca de la facultad, preciosa auqnue demasiado complicada. Cuando he salido, he vencido la tentación de ir a H&M de rebajas y he intentado hacer estas fotos:







J'adore les colombes.// Adoro a las palomas (las ratas del aire)

Après je suis rentrée chez moi pour manger.// Después he vuelto a casa para comer.
Miraculeusement, une de mes amies m'a écrit en disant qu'elle était dans une caféteria pour étudier. Alors je suis allée au 14e et j'ai fait un tour...et on a étudié dans la célebre caféteria avec un air de mc donald's mais avec un café excellent. (Recommandation: latte vainille)// Milagrosamente, una de mis amigas me ha escrito diciendo que estaba estudiando en una cafetería. Así que he ido con ella al distrito 14 y he hecho una visitilla...y hemos (como no!) estudiado en la famosa cafetería con aire de Mc. Donald's pero, eso ´sí, con un café magnífico. (Recomiendo Latte Vainilla)






Elle peut me tuer pour dire ça mais elle est trop cool mon amie! // Me puede matar por decir esto pero: es genial mi amiga! Nota: la marca Longchamp trae cola aquí en París...



Voilà ce qu'on veut dès la sortie du métro Alèsia. // He aquí lo que vemos desde la salida de metro Alésia.




Ces dernières photos ont un air un peut comme les films de Wong Kar Wai, non? // ¿Estas ultimas fotos tienen un aire de Wng Kar Wai, no? Desearía tener su color...aunque fuera un poquito...



Ce chien n'est qu'un gardian d'une certaine rue... // Este perro no es más que un guardián de una calle cuyo nombre no recuerdo...



La maison est très jolie, c'est bizarre qu'elle soit la maison d'un detective privé... // No puedo evitar decirlo: Para mí esta casa -a pesar de lo poco retro que parezca- me encanta. Lo extraño es que sea la vivienda de un detective privado...
À la prochaine! // Hasta la próxima!

BIEN SÛR QUE TOUTES LES PHOTOS SONT MADE IN MOI!
OBVIO QUE TODAS LAS FOTOS SON MADE IN YO!

Bonjour!

Hoy me he levantado de buen humor, además, esta noche no ha nevado y eso significa que, apesar del frío, podré salir un rato, que ya estoy claustrofóbica. Desde que he vuelto, amo más París en realidad, incluso me gusta más mi cuarto y mi casa. La verdad es que mi casera, por desagradable que sea a veces, también sabe ser agradable y no puedo negar que tenga bueno gusto. Os voy a dejar las fotos para que conozcáis donde vivo y me digáis qué os parece.
En realidad yo no tengo derecho al salón, pero cuando ella sale a la calle hago mis escapaditas. El salón son dos habitaciones unidas, cada una con una linda chimenea, que también tengo en mi cuarto, aunque sellada.


Después tenemos un pasillo repleto de libros, que es mi delicia. De hecho, cuando me aburro, simplemente salgo al pasillo a ojear los lomos...Y eso es lo que me gusta de mi casera: que es un desastre.Lo mismo te encuentras tebeos de Tintin, que álbumes de fotos, que una batidora entre libros de Zweig, de Maquiavelo o de Graça Morais, con quien debe tener algún parentesco.
Al final del pasillo, además del baño, está mi cuarto. Mis paredes. Una estantería con libros, mi ventana desde la que se ve el Hospital Necker que Cortázar cita en Rayuela, mi camita, mi mesa de estudio y mi armario.

Pues sí, viéndola por fotos no está mal. Cada vez es más mi casa y el roce hace el cariño, claro. En realidad no me he dado cuenta de que vivo en París hasta hace poco, y ya tengo menos tiempo para disfrutarlo. Espero que a vosotros también os haya gustado.

Jour de niège

Paresse incroyable pour sortir. Mauvais humeur. Ennui. Café soluble au lait. Bicuits. Cigarettes. Trop froid. Ma chambre, ma chambre, ma chambre...
La matin pour quelque sorte d'étude. J'ai pas de TV. Quelques mies sont en dehors de Paris.
De toute façon j'ai pas envie de voir personne. Mauvais humeur. Irritable. Fatiguée de faire rien.
Vers 17h j'ai fait un petit effort et j'ai commencé à lire. Je me plonge dans les pages du livre que je suis en train de lire maintenant: la Biographie de Camus écrite pat Olivier Todd. Je dois reconnaître que, au début, c'etait beaucoup plus étrange la façon dont il écrit, mais maintenant je suis habituée.
Ça a été mon salut. J'ai lu pendant quelques heures et je me suis rencontrée avec mon côté plus écrivain et peut être philosophique. Je suis heureuse, avec ce bonheur qui comprend celui qui a bien lu à cause de la solitude.
J'adore Camus. Le dernier des ses textes que j'ai lu a été La chute. Et c'était fantastique. Il ne dit que vérités.
Alors il a réveillé ma créativité et j'ai commencé à écrire un texte que j'avais promis à une magazine indépendante.
J'ai fini presque à minuit. Après j'ai envoyé quelques e-mail que j'avais repoussé et après de manger un peu de camembert et les éternelles frites, je suis en train de faire ce post.
Il me manque beaucoup à lire de la biographie, mais maintenant j'aime plus Camus puisqu'il était pouvre, malade (tuberculose) et il s'est marié avec 20 ans avec une femme dpendante à la morphine. Ça a l'air d'être dur. C'est pour ça qu'il cherche le bonheur dans la douleur aussi puisque seulement s'il souffre il vit.Aussi dans la nature:combinaison de mer et soleil qu'on peut sentir aussi sur notre peau en lisant L'été.

Hoy fue un día de mal humor. Estaba aburrida, irritable, poco sociable. Sabía que tenía que salir, pero la nieve me lo impedía en mi cabeza. Por la mañana hice como que estudiaba algo. Después perdí soberanamente el tiempo y al fin, con mi humor de perros y mi ánimo por los suelos, me puse a leer. Estoy leyendo la biografía de Albert Camus escrita por Olivier Todd. En relidad el estilo no me encanta, auqnue ya no me resulta tan extraño como al principio, pero la vida de Camus es fascinante. Creo que es uno de esos personajes que me ciegan. Era pobre, estudió con becas y trabajando, era tuberculoso y se casó a los 20 años con una joven adicta a la morfina. Su filosofía es muy netzscheana: reniega de morales y de dioses y aboga por el valor de la vida. Se trata de experimentar y no de analizar. Concretamente encuentra la realización de la vida en el dolor y el placer en la experimentación del sol y del mar argelinos. Tú mismo puedes sentirlos al leer el texto de El verano. He leído también El extranjero y La caída, maravillosa destrucción del orgulloso.
Después de leer durante unas horas mi espíritu estaba lleno, tenía ganas de leer más y escribir, de volver a la filosofía que he tenido en París un poco olvidada. Así, con ganas, he escrito un texto que había prometido a una publicación independiente. Cuando he terminado eran casi las doce de la noche. Después he picado un poco de queso y, con otro café me he sentado junto al radiador a escribir esto. Aunque cansada, estoy contenta. Puede que incluso vea una película, aunque puedo irme a la cama pensando que, por fin, he llenado uno de mis días.

Aujourd'hui je déteste Paris

C'est incroyable! quel froid! Malgré tout je suis sortie de mes cours et j'ai fait une promenade. Mon but était chercher des soldes, bien que je n'ai rien à dépanser. Ainsi j'ai traversé la Seine jusque Châtelet à risque de mourir gelée.// Nunca había pasado tanto frío dios mio!! pero como soy tan cabezona, al salir de claseme fui a dar una vuelta para mirar algo de rebajas auqnue no tenga dinero. Casi muero congelada!


Je suis arrivée à la Rue Rivoli, le paradise des shopping addictes.//Si eres shopping adicto debes ir a la calle Rue Rivoli, al otro lado del Sena, allí encontrarás las tiendas principales y allí he ido yo, auqnue no lo sea.


Là j'ai trouvé un bâtiment très singulièr. C'est le nº59, la residence des artistes on peut dire. Domage qu'ils sont contemporaines...De toute façon je vous laisse le lien pour ceux qui aiment ça que je n'aime pas et que, en plus, je critique: http://www.59rivoli.org D'une certaine façon j'ai bien aimé l'endroit donc voilà. //Pero antes de entrar en una tienda, he encontrado un edificio que hace de hogar de artistas. Unos treinta de ellos exponen allí, en el nº 59, cada uno en su taller. (Arriba tenéis el enlace) La pena es que todo era de un estilo muy contemporáneo y eso no va nada conmigo, pero no ha dejado de hacerme gracia asi que aqui teneis una muestra:



Ensuite je suis entrée dans une boutique à cause du froid et à cause d'un joli manteau au 50%...mais après, en lieu de retourner -intelligentement- chez moi, j'ai continué ma promenade vers le Louvre. En fait, je veux voir les boutiques célebres de Dior, etc. C'est ainsi comme j'ai trouvé une jolie galerie: Vero-Dodat. (Rue Jean-Jacques Rousseau d'un côté)Là, au moins, j'ai apris que les chussures de Louboutin ils ne sont pas si beaufs que je pensait. // Después entré en una tienda por el frío y por un abrigo muy lindo, sin poder comprarlo, claro. Después, en lugar de volver a casa, continué andando hasta el Louvre, buscando en realidad las tiendas de las grandes marcas como Dior, etc. porque tengo curiosidad. En lugar de eso encontré una Galería preciosa, la Galería Vero-Dodat, llena de establecimientos extraños y aprendí que Louboutin no hace unos zapatos tan horteras como yo pensaba.


Finalement je suis arrivé à une place où certaine femme m'atendait et après...rapidement au métro et chez moi!! //Finalemente llegué a una plaza donde me esperaba una mujer para ser fotografiada y después ccorrí al metro soñando con un café caliente con un repentino sentido común!!!