Parisienne pour neuf mois

new blog

2010-12-29T17:35:00.000+01:00

Bueno, ya ha empezado a rodar el nuevo blog. digamos que voy pasito a pasito y muy leno porque estoy hecha un lío. tengo demasiadas cosas en la cabeza luego...bueno, pues eso. Aquí lo tenéis, comentad!!! y agregáos!

estudianteensalamanca.blogspot.com

photo made in apartamentostroszek.blogspot.com

AGAIN

2010-10-21T00:07:00.003+02:00

He decidido comenzar un nuevo blog. De nuevo esparciré mis comentarios por doquier y conocerán ustedes nuevos lugares, más arte y más tonterías.
espero nos visiten de nuevo y comenten!

Je vais commencer un autre blog. ça sera d'ici, à salamanca, déjà en espagne. j'éspère que vous me visiterez une nouvelle fois et que vous comenterez!

MERCI!!

Musique d'été

2010-07-18T18:09:00.003+02:00

La vie continue...mais loin de Paris. Pour le moment je suis en vacances, à Valladolid, en Espagne, bien sur. J'espère re-prendre le blog en septembre avec mes forces...mais maintenant il faut faire pleine de trucs!

Aujourd'hui j'ai vu un mauvais film sur la vie de Ritchie Valens. Donc je veux vous rappeller sa Bamba et Buddy Holly, l'autre musicien mort cette terrible nuit-là.

Buddy Holly

Ritchie Valens

The End

2010-06-24T18:16:00.008+02:00

This is the end, my friend. The Doors

Bon, on est presque en juillet, ça veut dire que dès septembre 9 mois sont passés...ça veut dire que je quitte Paris! (putain!) Bon, j'ai encore des jours pour en profiter pendant que j'écoute mon dernier disque acheté: Elephant, des White Stripes. (Pourquoi ils sont toujours habillés en noir/rouge/blanc?)JE LES ADORE. -In the cold cold night!-Et il faut regarder le vidéo de la chanson I just don't know what to do with myself fait par Sofia Coppola et joué par Kate Moss (top sensualité).

Aujourd'hui je suis allée au Petit Palais et à voir une expo de photographie au centre Pompidou de Valérie Jouve qui s'appel En attente, hier à la Maison Européenne de la Photographie -incroyable expo de photographie russe contemporaine- et à l'expo de Lucian Freud du Centre Pompidou -MAGNIFIQUE, BIEN SÛR (comme on attendait)-.

Oui, tout à fait, je dois encore en profiter!!!

Dimanche dernier j'étais à Fontainebleau et voilà les photos qui méritent...

(D'ailleurs je suis allée une autre fois au Café Chinois et je n'arrete pas d'acheter de trucs au Marais (évidemment)et je suis montée une autre fois à la terrase du centre Pompidou d'où on voit tout Paris...)

Instrumentalismo a muerte

2010-06-15T13:24:00.003+02:00

Preparando mi último examen en la Sorbona y tratando de llevarle la contraria al profesor en su argumentación...
La cuestión es si la ciencia nos da una explicación verdadera de la realidad. Si las entidades que postula son o no reales.
De buenas a primeras, como seguidora de Nietzsche y de Kuhn me sale un grito del pecho: no! la opción de verdad no es más que un elemento más de la teoría! no es posible conocer la realidad porque no hay visión objetiva alguna!
Entonces se me ocurre defender a van Fraassen, un tipo que escribe complicado y que fundamenta el empirismo constructivo. Para él no hay noción de verdad salvo para los fenómenos observables. Defiende, en realidad, una adecuación entre esos fenómenos y una subparte de la teoría científica. Tal es el criterio de validez de las teorías.
No podemos conocer nada más que lo observable. Pero, qué es lo observable? todo aquello que podemos percibir en unas circunstancias X. Y así comienzan los problemas: que significa esa X? Que solo podemos ver hasta donde nos permite nuestra complexion fisica. Y entonces le atacan de antropocentrista al pobre. Pero no ven que es que, efectivamnete, no podemos despegarnos de nuestras limitaciones perceptivas? Nunca podremos saber lo que percibe un murciélago...por muy grandes que tenga las orejas!

Una teoría científica no puede más que "salvar los fenómenos", como decía Duhem, auqnue tomando mucha distancia. Por eso no podemos evitar el agnosticismo en cuanto a lo inobservable, es decir, las entidades teóricas.
Ahí resuena el grito de aquellos que juegan sucio: "Ya, ya, como que no te pronuncias en cuanto a lo inobservable! Y por eso crees en Dios? Ay, pobre ilusio instrumentalista creyente..." Eso es juego sucio, y o demás tonterías. Van Fraassen no nombra a Dios, no lo necesita para construir su teoría, así es que déjenle tranquilo.
Además, ¡mírenle que majo está haciendo alpinismo!

Procrastination

2010-06-10T00:18:00.004+02:00

Aquí me hallo, entre Kants y Hegels y los filósofos del arte analíticos...incluido Adorno.
Repaso de pintores que me maravillan: Soutine, Klimt,Schiele, Ensor, Francis Bacon o Lucian Freud...¿qué coño tienen ellos que no tienen ni Warhol ni Lichtenstein?
¿Por qué, me pregunto yo, Adorno le tenía tanta tirria al arte sumbolista como el de los prerrafaelitas?
Para mí, hay un algo de autenticidad, un algo de genio, de loco...Warho inició en cambio el arte del bussiness. Quiso vender mierda, y lo consiguió.
El arte se define según lo que el "mundo del arte" decide, como dice Danto. Pero, eso no determina cuál es el arte auténtico.
De joven, Hegel escribió un pequeño texto junto a Hölderlin y Schelling. En él afirmaban su determinación de devolver la realidad a los mitos, que entendían como unión de lo sensible y lo espiritual. El mundo tiene q mitologizarse para volver a entender las cosas, por eso la poesía está por encima de la filosofía. Entonces ¿qué es el arte? Es, más que nada una actitud que sólo puede tener el verdadero genio. Los demas, solo podemos mirarlo o siquiera atisbarlo. Pero siempre habrá algo ahí de indecible, de oculto.
El arte no ha muerto: lo siento por Danto y más por Hegel. El arte conceptual es una mala broma que ya cansa. La belleza se ha perdido, incluso esa que sale de lo desagradable, de lo feo. Tan sólo se busca la producción y, desde luego, hay mucho ego suelto...
El arte ya no es arte, es moda, es un antiarte. Pero eso no significa que el verdadero arte ya no sea posible, que pertenezca al pasado, contra lo que dice Adorno, porque, em efecto, sigue habiendo dolor, siqmpre lo habrá, por eso siempre tendremos que sublimar.
Lo que es inaceptable es la puta lata de sopa Campbell, me tienen frita con tanto concepto. Y que conste que como decoración puede quedar bien...pero tan sólo eso. La belleza sigue existiendo, aunque intenten matarla con el concepto. La imagen, el color, las formas y las sombras van unidas a las ideas que toman cuerpo en la materia a la que van indisolublemente unidas. Ahí hay una belleza, aunque sea una desgarrada.
El arte ideal es aquél que te golpea de un sólo vistazo, aquel que hiere una cierta sensibilidad y la marca de un plumazo y no el que precisa de todo un bagaje teórico...pues ahí se deja de hacer arte. Adorno, querido, que el Anti-arte sea Arte...es paradójico, cuanto menos.

Por orden de aparición:
1. Egon Schiele
2. Chaim Soutine
3.Francis Bacon
4.Edward Hooper
5.Prerrafaelita
6.y 7.Lucian Freud

Sensuality & elegance

2010-06-08T13:36:00.003+02:00

Encore Paris

2010-06-08T10:22:00.010+02:00

Le mois juin encore à Paris...c'est triste penser en passé,c'est triste essayer de photographier dans ma memoire tout ce que je vois, c'est triste penser aux amis, aux copains, que je vais difficilement revoir. Je vais bientôt quitter Paris, je ne cesse de le reppetre...

vOILÀ QUELQUES IMAGES DE LA SEMAINE DERNIÈRE ET DE HIER MÊME:
lES DEUX MAGOTS, LÀ OÙ SARTRE A PASSÉ DE TRÈS BONNES SOIRÉES...au Saint Germain des près; tout à côté de la place Jean Paul Sartre et Simone de Beauvoir...

Rue Christine

href="http://1.bp.blogspot.com/_JdVqn4YL410/TA4HzwlJxoI/AAAAAAAAAi8/FRevCt1Oa_E/s1600/IMG_3939.JPG">

<

Saint Michel

Le risque d'attirer l'attention des filles et photographes...

14ème

Le Forum des images, dans Les Halles, où je suis allée voir AÑO bISIESTO un film mexicain avec une couler magnifique et une histoire intéresante, bien que désagreable, trés désagreable. Un film lent, presque sans dialogues, avec un seul scénario, sans musique...un peu au style français.Plein des gens sont sortis de la salle avant de la fin du film...

Vue nocturne dès ma fenêtre

Quartier de Châtelet-Les Halles

THE HUSTLER (1961)

2010-06-06T11:44:00.002+02:00

Hier nuit

2010-06-04T10:27:00.005+02:00

La noche va cayendo sobre los Campos de Marte, atestados de borrachos y sedientos de sexo. Los gritos de una orgía casi estival resuenan entre los hierros de la Torre Eiffel. Insatisfacción. Se necesita algo más.
Me alejo caminando, pensando en España, en Salamanca quizá. Tengo mucho mono, pero no tabaco. Una joven más me pide fuego. Yo llevo el mechero en la mano e instantáneamente se lo prendo.
-¿Tienes un cigarro?
-No, sólo tengo cuatro y...la noche es larga...ya sabes
-Sí, ya sé.
Espero el semáforo y un joven me habla desde atrás.
-Perdón, ¿sabe donde está el Mº Sèvres-Lecourbe?
Me fijo en su mirada perdida y en el bastón que lleva de la mano. Intento indicarle el camino, pero no soy muy exacta. Le acompaño entonces. Es agradable. Me pregunta si vivo en París y yo le aclaro que soy española. Sonríe y me habla de mi extraño acento. Sonrío yo. Me pregunta por mis estudios: yo, Paris IV; él, París I. Llegamos al metro y allí le dejo, con un gracias y un encantado. Encantador. Me hubiera gustado que reconociera mi cara.
Me llevo el plus de satisfacción a casa y me pongo una maravillosa película: La noche del cazador, increíble película de Laughton hundida por la crítica. Quizá porque les hirieron sus críticas a la moral y la religión, realizadas con un acierto absoluto y presentando tantos tipos clásicos y reales. Una película de 1955 que mezcla ideas y acción en una estupenda imagen, sin perder ni un segundo la tensión, ni la estética -una imagen en blanco y negro muy exacta, de líneas muy definidas, que generan un escenario casi místico-.
Vuelta a una satisfacción extraña, me siento llena. Me acuesto de alguna forma repleta.

Hats

2010-06-02T19:55:00.002+02:00

Loca hoy por los sombreros del Marais y los looks de la gente que vi por Paris!! Les Halles, Le Marais, y el Jardin de Luxemburgo!!!

Echo de menos mi paela en cuanto salen unos rayitos de sol...

Pete Doherty siempre elegante

Linda Sienna Miller

Elegancia y feminidad eternas

FOTOS MADE IN GOOGLE

Papier et ciseaux

2010-06-01T18:55:00.005+02:00

It rains today...as always i think.
So...to keep the time going by after a morning studying, me and a friend have done handicrafts...that i want to show you...like always, to receive your appreciation (or not...)So here they are my notebooks, as the last time!

And here it is a new photographie that i took yesterday while i was smoking, waiting for a friend.I hope you would like it too.

Rue Fondary dans une indetermination

Paris entre l'été et l'hiver...triste printemps

2010-05-30T13:37:00.010+02:00

La chaleur n'arrivera jamais.

Mientras esperamos a que llegue el calor y se consuman nuestros días en esta ciudad, paseamos y paseamos.

Aquí vienen unas fotos cualesquiera de lugares escondidos.

Entre la Rue Rivoli et les Champs Elysées le 23 mai

Détail chez moi

15ème

Entre Saint-Germain-des-près et la Seine

Batiments de Le Corbusier à la Cité Universitaire: Maison du Brésil et Pavillon Suisse

Journée au Château de Versailles

Sunny

2010-05-24T10:49:00.001+02:00

While Chopin is playing for me

2010-05-20T10:07:00.007+02:00

This is the first time I speak about music. What is music for me? well...it's a pein, almost a pein.
I played the cello 'til i was near 15, but i hated it. It was and it's still my frustration. I started very young without any knowledge of it. I didn't even know what was that brown box. I suffered the lessons and the teachers i had - 3, 4...?
I had to learn and i had to love it, but i didn't. the problem was that it didn't sound like it has to, and i hadn't listened to any cello's record, so i didn't know what I could do.
When i started to like it a little bit it was so late. Then i started to play "The swan", from Saint-Säens. The poor swan was never beautiful enough in my hands.
Some years later i tried to start again, while i tried the piano too -i have played it before, a little-. Then it was Chopin who suffered because of me.
Well, music is not my bussiness but, at least, i enjoy it a lot know.
I feel like if i am not in this world for a few seconds, it's like to live in a novel, in a history wich is realer thn the reality, it's purer. I don't know, i feel tht i'm just saying stupid things.
I just know that i would like to be better musician, a better student, a better friend...i don't know. I'm not satisfied of myself and Chopin makes me be more sad or sensible. "Forgive my sadness" as a spanish poet says. His music envelops me like a smog where i'm just a shadow.

hERE it is a selection of people, pleces, faces, windows...

I'M SO SORRY OF MY ENGLISH, I JUST WAnTED TO TRY...

20:30

2010-05-16T02:12:00.007+02:00

20:30, 15-05-2010, Mº Sévres-Lecourbe, Paris

Y el día anterior, un rato antes, me encontraba en el bar "Le Tournesol", en la Rue de la Gaîté, en agradable conversación. Está muy bien: luz, color, juventud, música...

Mes cahiers

2010-05-15T20:11:00.006+02:00

Bon, je ne vous ai pas raconté: je fais des cahiers...je les décore. Voilà quelques-uns. Voyez et jugez.

Aujourd'hiu le soleil est venu!

No os he contado: decoro cuadernos. Aquí tenéis algunos. Ved y Juzgad.

Hoy vino el sol!

My little things

2010-05-15T00:44:00.006+02:00

(Todas estas fotografías están tomadas de Google: ninguna es mía! si ofendo a alguien...que se me haga saber)

Sólo he dejado que mis manos me llevaran por el navegador...y aquí quiero dejaros estas perlitas...me encantan estos pequeños retazos de realidad. Que rabia que estén tan caras las fotos antiguas o viejas en los mercadillos de París, aunque ya me llevé una sin poder resistirlo una vez.
Me ha saltado aceite a la muñeca y me escuece. Esto no contribuye.
He descubierto recientemente una marca de ropa que me gusta...no puedo evitar que este estilo que encante...además la publicidad es atrayente: parejas fotografiadas juntas y, a pie de página, sus nombres y cuánto tiempo llevan juntas. http://www.thekooples.com/
Estoy ofuscada con el mundo. Y no sin razón. Hay cosas que nunca se olvidan y la rabia se recicla.Y no es que sea vengativa, es que, cuando menos lo esperas, explotas, vomitas y haces daño de más. Aunque quizá...quizá no seas tan duro.

Por último:
12:00, 13-05-2010, Paris.

Hoy he visto un loco

2010-05-12T19:48:00.004+02:00

Hoy he visto un loco, en el metro. Piel rosada, pantalón negro, camiseta arrugada. Llevaba un libro, gafas doradas. Ojos negros, profundidades del abismo. Hablaba sólo, con gestos nerviosos; mantenía consigo mismo una agitada disputa. Se acercó peligrosamente al límite del andén, al límite de su abismo. Sólo un resbalón...y sus ojos profundos se habrían fundido con el negro.

Valladolid (España)

Paris (Jardin de Luxembourg)

Hace ya algún tiempo...

2010-05-12T09:30:00.005+02:00

Sí, hace tiempo que quiero escribir, pero mi cabeza está inundada y mis manos perezosas.
En realidad tenía pensado hablaros sobre una peícula que adoré -Interiors de Woody Allen- y un fabuloso libro que leí - El libro de las ilusiones de Paul Auster-. Pero eso fue hace ya algún tiempo. Ahora vienen los exámenes, el trabajo duro...la tristeza...esta experiencia toca a su fin...
De pronto quisiera alargar estos dos meses, estirarlos lo mas posible...o que pasaran como un instante. Los adioses no son fáciles y menos a la paz, el cariño y la libertad.
París siempre será mi pequeño paradise.

Psiquiatras, psicólogos y psicoanalistas...

2010-04-30T00:05:00.004+02:00

¡Qué magia la de la mente humana! ¡Qué laberisno desconocido para el propio individuo que se pierde tan a menudo en la maraña de su yo mismo! ¡De cuántas maneras nos puede sorprender el grito del animal enjaulado que llevamos dentro!
¿Cuánto, hasta dónde somos capaces de aguantar? ¿Cuánta tensión? ¿Cómo y por dónde puede salir?
¿Por qué el psicoanálisis triunfó en Argentina y en España aún está en "ropa interior"?
¿Por qué a los psiquiatras les gusta tanto extender un "cheque" químico?
Hablar, hablar, contar, contar, sacar, sacar...todo lo que hay dentro. Hilvanar, colocar la habitación del piso a nivel de calle en que nos alojamos; a camino entre el sótano y la buhardilla - como decía Bachelard -.
Análisis y excavación son todo uno. Se trata de rescatar las ruinas del Foro Romano que las etapas de la historia han sepultado - algo así dice Freud en El malestar en la cultura, si no me equivoco profundamente -. Se encontrarán todos los impedimentos que se quieran, pero la suerte del diálogo y del desentierro sanan. Porque nos hacen conocernos y casi por sí solos nos proponen antídotos, evitándonos actitudes absurdas y sin sentido a las cuales encontramos causa y desechamos.

¿Por qué odiaba a tal chica? Porque se llamaba como otra a la que odié. Así de fácil. Des pués de averiguarlo nos hicimos amigas.

Bueno, aquí dejo este arrebato pro-psicoanálisis que siempre he querido comentar. Y miro con recelo a ese psiquiatra que receta antidepresivos fuertes tras 25 minutos de conversación con un joven lleno de vida, aunque un poco hastiado de ciertas cosas de la misma. Como todos.
Eso sí, el psicoanalista es caro y quizá snob; lo acepto. Y forma "clan" y utiliza nombres raros como Miller o Lacan. Tendré que estudiar más.

http://www.wapol.org/

Días pesados de sol de París

2010-04-22T19:19:00.008+02:00

Esperas, esperas. La tarde va cayendo...y al final el dolor de cabeza o el ligero hormigueo del estómago o tu consciencia te saca a la calle para hacer algo, para no quedarte paralizada, porque quien no se mueve, muere.
La ostentación parisina es a veces desoladora, pero ilumina.
¡Qué hacer?
Finalmente coger la línea 6, cambiar a la 10 y salir en un sitio desconocido. Comenzar a andar por el 16e y quedarse abrumado es todo uno. Y, en una recóndita calle encontrar la Fundación Le corbusier. Una mierda para unos, líneas rectas estéticas para otros. Puede ser frío, pero tiene algo que me gusta. Es limpio y supongo que muy burgués. Qué le voy a hacer, uno no elige sus gustos.
http://www.fondationlecorbusier.fr/

Después de pasear por ninguna parte, dirigirse al Louvre: desconocido aburrido. Admirar a Delacroix y a da Vinci o Boticelli. Y quedarse estupefacta con las estatuas griegas (robadas). Sutil belleza, extraordinaria carnalidad. Una oda al cuerpo. Un cuerpo gracioso y vivo, lleno y relleno.
http://www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp

Venus de Milo

Bellas curvas

Hermoso hermafrodita

Mañana vuelo.

Días de espera

2010-04-21T13:40:00.004+02:00

Esperanza, esperanza, esperanza...let it be...puta, es una puta.
Me levanto con los vapores del alcohol y de una conversación agitada. Borracha.
Recojo toda la habitación donde la tristeza se refugia entre cada doblez de la ropa. Pienso en las lágrimas que se agitan agarradas a las pelusas del suelo. No me duele la cabeza,pero estoy aturdida. Autómata, friego los platos de hace dos días, ordeno el frigorífico, vuelvo a la habitación, hago la cama, friego ropa a mano...
Estoy esperando.
Ayer fui polaca. Nasdrovia! -Acaso se escriba así- Los aviones volaban sobre nuestras cabezas, una batalla se libraba en esos Campos de Marte.
Sigo esperando.
En realidad tengo malas noticias. Mierda. No sé. La duda continuará hasta el momento preciso. Y estoy de vacaciones en París y hay sol y Notre Dame está perfecta y los parques llenos de gente. Pero no disfruto, porque estoy esperando para marchar. Mierda.
Voces y pájaros suben desde el patio lleno de ese sol...
Las sonrisas alcohólicas de ayer suben a mi cabeza...no entiendo por qué, por qué lo hice.
No se si podré ir, si llegaré. Entonces, ¿qué hacer?
No tengo ganas de hacer nada en realidad. Sólo espero...quizá un paseo, ir al café o buscar las casas de Le Corbusier escondidas entre estas calles...
Quiero estar sola, pero, al mismo tiempo, me gustaría tener a alguien al lado. Supongo que si se estuviera callado. Sólo compañía.
SU compañía. Pero eso no lo puedo tener.
El vodka seco de ayer hoy está húmedo en mis ojos.

Primavera tóxica

2010-04-19T22:15:00.004+02:00

A tí, mon chéri.

Ayer, la primavera me hacía volar sobre París y sólo oía el canto de los pájaros y olís el color de las flores. El jardín de mi patio trasero rebosaba vitalidad, sonreía. Los tulipanes, esas flores amarillas, los ramilletes blancos, la enredadera, el empedrado y un sol dorado que brillaba en cada hoja. Eso era París. Ayer.
Hoy, la nube tóxica cubre la ciudad y me taladra el cerebro. Hoy los gusanos salen de mis dedos y emponzoñan la mierda de la calle. El hedor lo inunda todo, la gente, esos caníbales hambrientos sacan sus lenguas y su carne y se exhiben grasientos a la luz de ese sol mendaz. La esperanza me da asco: ilusión de débiles, último bastión del cobarde. Soy débil. Soy cobarde.
París hoy me angustia, se troca en mueca irónica con todo su esplendor, tan insultante.
¡No puedo salir!¡Ya no quiero entrar!
No soy de un país ni de otro, soy un habitante de ninguna parte...pero no el alegre viajero del mundo, sino el errante caballero desterrado de su reino. Un reino arrebatado por esos débiles grasientos que se tuestan al sol, como langostas.

Y mientras tanto, el tiempo pasa en los Campos de Marte, bajo la Madame Eiffel...pasa corriendo y deja en mí esta primavera tóxica.

Rainy days

2010-04-09T22:03:00.007+02:00

Centre Pompidou

L'Île de Saint Louis

Une touriste

Montmartre

Rodin ou l'artiste

2010-03-30T00:10:00.006+02:00

Le Penseur

Les Ombres

La porte de l'Enfer

Monument à Victor Hugo

Le baiser

http://www.musee-rodin.fr/

Brutalidades familiares

2010-03-28T15:19:00.004+02:00

Imagínense el secreto mejor guardado de una familia noble cuyo patriarca es admirado por todos.
Imagínense la tensión de una familia rota, desscompesta, pútrida.
Imagínense la hipocresía de los familiares, las sonrisas.
Imagínense la locura, desesperación, el suicidio. El odio.
Imagínense el dogma.

Imagínense ahora una familia diferente, pero igual de aparente.
Imaginen una madre malvada, un padre ausente y unos hermanos malévolos.
Imaginen la crueldad, el odio, la manía, el desprecio, la ausencia.
Imaginen otro suicidio.
Imaginen el cine mudo de los '20 amenizado por una pieza musical en vivo (L'Octuor de France).

Ahí tienen la falta de amor.

Imaginen Festen y Poil de carotte. Tienen a Thomas Vinterberg y a Julien Duvivier.

Películas que despiertan en mí oscuros pensamientos, que vapulean y hieren.

A kiss it's just a kiss

2010-03-26T00:25:00.000+01:00

Edward Munch

Café de la Nouvelle Mairie

2010-03-24T00:41:00.001+01:00

Place de l'Estrapade

Quelques nuages noires et un soleil de printemps

2010-03-23T21:51:00.005+01:00

cINéPHILE à pariS

2010-03-14T17:09:00.009+01:00

lISTENING TO "tHE bEGINNING" - dUKE eLLINGTON

Je veux vous proposer quelques films que je viens de voir la semaine dernière dans mon propre marathon.

La premiere proposition c'est un vrai classique dont j'avais une idée trompée. C'est un film de 1951, dont le réalisateur c'est Elia Kazan et le scénario de Tenesse Williams. Le film a gagné 4 Oscars donc ce n'est pas de la petite bière... Marlon Brando c'est un des personnages principales, comme un rustre et un lourdaud entre deux soeurs. L'une va tomber progressivement dans la folie qu'on commence à suposer dès le début et dont la cause est une immense tragédie.A streetcar named Desire: Indispensable, à mon avis.

Un de mes réalisateurs preferés c'est Jim Jarmusch. Sa filmographie est assez interesant: très américaine, avec une esthétique tout à fait simple mais précise. Très claire et définie. Toujours un monde de tabac et alcohol dont un des fétiches c'est Tom Waits. Incroyable Broken Flowers (2005)avec un Bill Murray comme un Don Juan échoué - Attention à la musique. Très marrant Coffee and cigarettes (2003), où il nous montre tout une troupe d'artistes très connus asseyés autour d'une table plaine de coffee & cigarettes. Night on earth (1991) nous raconte la vie de la nuit dès un taxi autour du monde a travers des acteurs aussi connus - Attention au passage de la comédie à tragèdie sans te rendre compte. Down by Law (1986) avec Tom Waits une autre fois et avec Begnini, comme chez Coffee and cigarettes dans un délicieux blac et noir très élégant. Et deux ans avant (1984) il fait un film très froid mais aussi parfait bien que avec une fin trop...déconcertant - La confusion est partout pour les personnages qui n'ont rien, ni de la chance. C'est Stranger than Paradise, où les perspectives et la photographie sont tellement jolies comme chez le film posterieur dont on vien de parler. Très recommandable modèle du cinéma independant des annés '80 tourné en 18 jours avec un équipe d'once personnes.

Il ne me manque qu'un des plus grands: Scorsese dont j'ai vu trois films cette semaine: No direction home (2005)- Documentaire sur Bob Dylan, pour les inconditionals, Goodfellas (1990) et Ranging Bull (1980). L'atmosphère qu'il crée est l'angoise pure. Les lumieres rouges, la musique, le temps...la violence, la mafia...mais une photographie!!! magnifique!!!!!!!

Et, pour finir, mes derniéres photos de à Paris:

Muerte en una bañera

2010-03-13T21:43:00.006+01:00

Hoy odio más el mundo, la gente, las compañías. Hoy odio el ruido, la piel, el olor de esa masa inmunda. Hoy quiero gritar, arder, quemar. Hoy soy incendiaria.
Hoy bebería en una taberna y fumaría sin descanso, entre las risas alcoholizadas. Ese olor, ese olor...que baja de la nariz a las entrañas, que me cripa los nervios y me hace desfallecer. ¿Por qué? inútil preguntarse el por qué de su inutilidad, de su perversidad, de su malicia. Inútil razonar. Quizá perecer...la sangre, el corte, las venas, el alicatado blanco, la bañera blanca, la luz cegadora...y ese chorro denso, rojo, intensa paz. ¿Por qué? ¿Cómo es posible? - ¿Será posible? ¿Son ellos como yo? ¿Yo soy como ellos? ¿Puedo serlo (ahogarme, unirme a esa masa viscosa)? Decepción, decepción. Nueva confrontación con ellos, con el mundo. Con sus ojos ávidos, con su tacto áspero y su voz chillona. Hediondos, los metros son hediondos. La comunidad: el espacio y sobrepasarlo. Demasiada gente. Mi estómago grita, llora, se enfada, desaparece...tensión, los nervios crispados. Hoy los detesto, me arrincono, no hablo. Hoy muero.

Una serie, dos películas, un museo...

2010-03-01T01:31:00.008+01:00

Hace tiempo comenté algo sobre Twin Peaks, pero luego nunca lo rematé, nunca acabé de decir lo que pensaba. En realidad, es algo complicado. Por un lado pienso que es fantástica, por otro...uf! En cualquier caso, la defiendo como una serie indiscutiblemente obligatoria, una gran serie, a pesar de sus rarezas. La primera temporada es grotesca y convincente: perfecta. La segunda...más discutible. A David Lynch se le fue la mano...y nos perdimos. El final es lo más desconcertante que he visto en mi vida, claro está que todo está envuelto en una gran polémica. No se sabe de quién es la falta: del director, de la empresa, etc. Los fans opinan de todo.
Se trata de una historia muy oscura, en torno al famoso asesinato de Laura Palmer y todo va evolucionando hasta darse cuenta de que lo que realmente cuenta es la vida del agente Cooper.
Interpretación personal?? Todos tenemos un lado oscuro...Thánatos? La igual, el caso es que Twin Peaks nunca será lo que te esperes. Desde luego la galería de personajes es inédita. Favoritos?? La Lolita (Sherilyn Fenn), Lady Leño,o el propio David Lynch...
-las escenas del enano bailando me ponen los pelos de punta y hay un capítulo que acaba con los gritos de Laura Palmer bañada en sangre...estremecedor.
FIRE WALK WITH ME!!

Deseos Humanos: Fritz Lang (1954)
Versión del Jean Renoir de la Bestia Humana (1938) -mucho más fría, en cambio- que cuenta entre sus protagonistas con Glenn Ford. Se trata de un intenso drama basado en una novela de Émile Zola cuyo paisaje son los trenes. Los maquinistas y encargados desarrollan su vida en torno a las vías, donde se producen sus encuentros y desencuentros. Qué puede llegar a hacer alguien por conseguir lo que quiere? hasta donde llegan los celos? y el orgullo? he aquí una posible respuesta.
AMOR, ASESINATOS, PASIÓN, DESAMOR,...DESATADOS Y TODO POR...UNA MUJER.

Mi segunda película de hoy es mucho más ligera: Away we go (2009), de Sam Méndes, el director de Revolutionary Road o American Beauty, excelentes películas. En este caso el resultado es, como digo, mucho más ligero, pero hermoso también. No abandona la crítica, pero siempre en tono cómico. Una linda música -momento especial: Tamborile man, Bob Dylan- y una MARAVILLOSA fotografía. Especial escena la del paisaje de cactus y cada puesta de sol, una luz radiante y muy positiva.
Una pareja va a tener un hijo y entra en pánico. Así intentarán buscar un lugar donde establecerse para ser unos padres de verdad, para rehuir el fracaso que sienten; en el camino nos mostrarán diferentes parejas y modos de entender la familia incluidas ciertas excentricidades y algún que otro drama. Una dulce reflexión sobre la vida en pareja y la creación de una familia con una pareja encantadora auqnue quizá...sea todo demasiado irreal...domage!

Por último no quiero dejar de hacer una crítica, auqnue quizá ya no me salga la rabia que tenía al pensarla, lo cual lamento. Bien, no es más que una queja, una gran protesta frente al arte moderno, a eso que llaman arte contemporáneo o quizá conceptual. No lo soporto.
Hace unos días fui con una amiga al Palais de Tokyo. En realidad sabíamos a lo que nos exponíamos pero...no pensábamos que el robo a mano armada de 3 euros fuera a dolernos tanto.
Cómo pueden llamar a eso arte?? - Algunos me dirán entonces que qué es el Arte, que por qué pretendo dar una definición única, que todo son perspectivas... - No puedo aceptarlo. "Eso" no es arte. - Otros dirán que no es más que una ironía de los autores hacia el espectador incrédulo y masa. - Ponen demasiado en juego...
Como puedes encontrarte una sala con pinturas de colores chillones y muñecos de plástico propios de una tiendo de cómic?? O una sala para un chisme de madera no identificado para el cual te dan unos pasos de montaje cual mesa de IKEA?? - Voilà, me dirán. Ahí está la crítica. - Y diré...pagué por entrar! Porque lo llaman cultura!!! La mierda del kitsch me persigue...Inauditos los objetos expuestos. INACEPTABLE LA DEFINICIÓN DE ARTE, o la "inindefinición". El arte debe expresar una fuerza, una pasión interna, un dolor...que un oso panda de plástico...ni sueña.

Al menos las fotos...

Esta es mi propia fotografía moderna:

Qué pensáis?

Paris une autre fois

2010-02-24T10:48:00.002+01:00

En el año 1963, el mismo director de Siete novias para siete hermanos o de la célebre Cantando bajo la lluvia, filmó Charada. Stanley Donen hace un homenaje a Hitchcock en esta película en que junta a dos grandes: Cary Grant y Audrey Hepburn.

Stanley Donen est le réalisateur de Charade, un film très Hitchcockien des annes 60, comme toujours. C'est à Paris, une autre fois. Mais cette fois elle ne montre pas beaucoup...les Champs Elysées, le Palais Royal, le mètro...Mais voilà deux des plus bons acteurs du moment: Cary Grant et Audrey Hepburn, l'un le modèle de George Clonney, l'autre...le modèle de l'élegance.

La película comienza con unos créditos en estética muy pop, que me recuerdan a las pelícuals de James Bond...películas que odio, por cierto. Pero lo de los créditos me gusta.
La historia es un embrollo cómico en el que se ven envueltos ambos personajes a partir de su encuentro en unas pistas de ski, donde empieza un tonteo. Obviamente acaban besándose...Reggie se quiere divorciar, pero ocurre una tragedia y se ve obligada a conocer a los "amigos" de su difunto marido...por los que deberá conocer a otros personajes...
El escenario se traslada a París.De la ciudad nos muestra el Palacio Real, los Campos Elíseos y el metro...creo que poco más. Lástima, pero no es una película sobre la ciudad, sino sobre el peligro que corre ella.
Sorprendente final, abundantes pistas falsas, chistes, picardía,...incluso reflexión sobre la mentira incluida.
Divertida, elegante, como siempre con Audrey, entretenida,...no puedo decir nada malo de ella!

Le film comence avec une esthètique très pop aux crédits qui me rapelle ceeux de James Bond. Puis, on voit un corps mort. Ensuite on se traslade à des pistes de ski, où on connait Reggie (Hepburn) et un homme...X (Grant). Le moment suivant c'est Paris et, une fois faites les présentatios, commence l'histoire. Reggie doit connaitre par la force une série de personages: les trois "amis" de son mari, un administratif de l'ambassade américaine et le comisaire de police français.
C'est un film amusant (surtout à cause de kui) et élégant (surtout à cause d'elle)
que vous êtes obligés à voir et profiter.

Me gustó este actor (típico de western...miren sus rasgos):// j'ai bien aimé cet acteur (tipique pour le western): James Coburn

Weekend - promenade

2010-02-22T16:48:00.007+01:00

Dimanche après un samedi à la maison à cause du vin. Vers 12h00 je sors. Je prends le mètro jusqu'à Trocádero. Là je prends la rue Kléber jusqu'à la place Charles de Gaule où je prends la rue Friedland et puis à gauche Courcelles. J'arrive au parc Monceau, je profite le paysage et l'odeur des plantes. Puis je vais à la place Rio de Janeiro, qui été mon but. Là se trouve la maison où Bertolucci a fait The Dreamers...je rêve un petit peu et je continue vers Saint Agustin, puis la Madeleine. Finalement j'arrive à Rivoli et je prends le mètro plus tard à Chatêlet.
Fatigant...mais Paris est tellement joli!! Il me manque déjà!!
Enjoy!

Después de todo un sábado encerrada en casa por culpa del esceso de vino, me levanto medianamente pronto y salgo a pasear. Es domingo. Estoy entusiasmada.
Visito la zona de Trocadero...que no había visitado. Continúo hasta el Arco del Triunfo ytomo otras calles donde me asaltan edificios, personas, animales, detalles...llego al Parque Monceau, un parque impresionante que ya huele a primavera. Estoy en el distrito 8, de los mas caros de París. La belleza de los edificios es notable, se respira la elegancia. Llego a mi destino: La plaza Rio de Janeiro, donde se encuentra el apartamento donde Bertolucci filmó The Dreamers. Tengo unas ganas locas de entrar...pero, obvio, está cerrado.
Descanso sentada en las sillas del Valois, fumo un cigarro y continuo mi marcha.
Bajo de nuevo: hasta San Agustín y después a la Madalena. Al fin lego a la Rue Rivoli, donde me espera una pequeña sorpresa...un rato después vuelvo al metro...
Estoy cansada, pero contenta porque, es cierto, París es tan bello...

Disfruten!

I'm dreaming

2010-02-21T00:41:00.006+01:00

Hoy tengo mucho de que hablar y tengo mucho tiempo. Hoy siento que tengo toda la vida. Esta noche es larga, infinita. Es una noche feliz. Quizá no sepan por qué y, en cierto modo, están como yo. Pero hoy el sol salió y París, bajo la luz de este sol de finales de febrero, es una joya. Es bruto. Así que vivo en París. Ese París. El que soñé, el que todos conocen. Y miro por la ventana y veo París, y lo oigo y lo siento. Y mierda! me emociona este sol de finales de febrero.
Hace años ya soñé con París. Uno distinto. Cerca de mis 15 años yo vivía en mí los años sesenta. Soñaba su estética, su música, su literatura, su ideología, su revolución. Soñé el mayo. Y mi corazón deseaba levantar los adoquines para encontrar la playa.
Aún hoy lo sigo soñando...creo que toda mi vida es una recreación de esa época que soñé entonces...
Acabo de terminar de ver una película maravillosa...
Veamos: hoy sueño cine, sexo, libros, música, filosofía y libertad. Sueño vino y tabaco. Sueño parques y sol.

Primero un Maupassant. Sus relatos. El disfrute de la angustia, la locura, lo mágico, el sueño, el misterio contados por él. La muerte o el miedo se transforman en niebla y te ahogan. El orgullo se transforma en pobreza y te da risa de ridículo.
Especialmente: "El collar de perlas", a leer justo a Madame Bovary de Flaubert, de quien era gran amigo y quien la convirtió en su protegido. Muy conocido "El Horla" y me encantó "¿Quién sabe?". Increíble la capacidad de descripción, que te envía directamente al lugar de los hechos...no hay violencia, no hay muertos ni fantasmas. Hay miedos y presencias. Hay algo sobrenatural que sale de lo real, de las mismas aguas. Nota: leer "Sobre el agua" te hace meterte competamente dentro.

Otro libro: After Dark. Escrito por un autor por quien siento verdadera fascinación, como por Wong Kar Wai y al que me transporta. Leer a Murakami es irme a Japón y ver esas mismas soledades, ese mismo dolor y ese mismo amor. Imprescindible la lectura de Tokio blues. Norwegian Wood. Esos nombres, esos símbolos, esos paisajes, esas vidas, esas fuerzas...con la muerte y el desamor siempre pegados a los talones. Con el suicidio siempre acechando en cada esquina. Y esa soledad de leer en una cafetería, de huir de casa, de perseguir a una muchacha o de amar a una mujer de sueño. También la locura, de dolor y soledad, se cuela por debajo de la puerte y se introduce hasta las entrañas. Incomprensión, debilidad, necesidad y cierta dosis de marginación. Personas e historias aisladas...tan lejanas y cercanas.
After Dark es la huida de una joven que no se ama y que no soporta su casa, que, en na noche, conoce muchas experiencias y vidas y se acepta más, se quiere más y resuelve sus cuentas pendientes y sus interrogaciones. Del caos a la paz de dentro, de muy hondo.Tipos extraños y música, siempre música en medio de las conversaciones en las que nos inmiscuimos y gracias a las cuales conocemos a los personajes. Todo visto desde nuestra cámara...estamos en el cine y conocemos toda la situación, pero no podemos intervenir en ella y nos hacemos vagabundos de la noche con nuestros personajes.
Es una novela para amar la noche, para aguantar la soledad. Nos invita a conocernos a nosotros mismos y a hablar con esta gente. A mí me incita a dialogar.

Y como hablar de Murakami es casi hablar también de música-más bien de jazz-, aquí están las tres canciones que he descubierto gracias a esa novela y que le ponen su banda sonora:
-Five Spot After Dark, con Curtis Fuller al trombón.
-Sophisticated lady, de Duke Ellington.
-Sonnymoon, de Sony Rollings.
La primera acompaña al título de la novela. La segunda le da el toque de sensualidad a la noche. La tercera nos muestra un solo de trombón assez puissant.
Y, como regalo nocturno, os ofrezco otra. Ésta surge de la unión entre Ellington y Coltrane.In a sentimental mood. Una delicia para los oídos ideal acompañante para la seducción de guantes negros y cortinas rojas.

Y llega el momento del cine.
Pongámonos en situación: viernes por la noche: borracha de vino hasta las orejas. Hoy me levanto a las 17h30, aproximadamente. Mi estómago no está muy convencido. Mi casera está de viaje, así que tengo la casa para mí y me instalo en el salón. Después de comer, mi pulso aún no se ha recuperado. Me pongo la primera película, después intento entretenerme con otra cosa sin éxito y me pongo otra. Tengo toda la noche. Aún tengo ganas de otra. Tengo toda la vida. Esta noche es eterna.
La primera película es El desprecio, de Jean-Luc Godard. Año 1963. Mi decepción es palpable al final, por varias razones. La primera es que la veo en francés sin subtítulos y...no entiendo nada. La segunda es que, efectivamente, Godard no es lo mío. Hay unas escenas que odio, grabaciones de estatuas pintadas. Al menos conozco a Brigitte Bardot y a Fritz Lang, y ambos me gustan. Otro problema es el final de la película. Pero, mientras tanto, me pregunto por qué coño se enfada tanto Bardot con su marido. Y me parece todo tan poco creíble...me gustan, sobre todo, Bardot y los interiores. Odio la música y al productor. Me gusta el marido: sus trajes, cigarros y sombrero. No encuentro los tiempos. Desprecio la reincidencia en el error del marido. Me encandiló la casa de Capri, una arquitectura extraña. Extraño final y desarrollo...incomprensible. Pero bonito color de interiores y vestuario de la pareja.

La segunda película me entusiasma. Me hace sonreír y temer. Me introduce en ella, en París y en el 68. Me hace mirar con adoración a Eva Green, espectacular con su vestido verde, su purito y su boina roja. Es Soñadores. Me enamoro de Michael Pitt y de Louis Garrel. Los envidio.
Sus vidas se encuentran por su amor al cine y allí nace algo que los hará pegarse y conocerse para descubrirse a sí mismos. Su sexo, su relación. Comparten amores e intereses. Están locos. Sueños, erotismo, sexo, política, literatura, filosofía, cine, música...todo se une, se hace uno.
Adoro dos cosas:
1-los paralelismos que hace con películas antiguas.
3-Lo que ocurre en el Louvre...ahora tengo ganas irrefrenables de hacerlo.
Y otra cosa más...cómo Bertolucci te lleva a esa época. La casa, los pósters, la ropa, la música...adorable y conmovedora.

Aquí están expuestas mis razones:

Disfruto en este estado. Entusiasmo, sigo soñando. Voy a por un cigarro.

Films (?)

2010-02-16T00:27:00.005+01:00

Esta es la última película de Woddy Allen que he visto...OBRA DE ARTE. Maridos y mujeres es una película del año 1992. Con una Mia Farrow muy madura, bella y sufriente.
Es un retrato de la caída en desgracia de dos matrimonios.El primero decide separarse y reintentar su vida, el segundo se corroe desde dentro, agarrándose a las paredes rocosas para...seguir muriendo.
Poderoso retrato de cuatro adultos que parecen tener toda la vida hecha, que parecen ser claros, puros y limpios, cuando son imperfectos...y hasta mediocres. Todos tenemos problemas, nunca hay que dejar de intentar solucionarlos.
-Maravillosa la descripciçon de una Mia Farrow pasiva-agresiva.
-Tremendo el momento en que Allen afirma su atracción por las relaciones "románticas"...que después no le harán más que daño.
-Repugnante las declaraciones de la pareja de divorciados al final del film: siempre, SIEMPRE, hay que resolver los problemas de sexo.
Perfecto análisis y preciosa canción sobre la vida de un matromonio moribundo...como el suyo propio.

C'est le dernier film que j'ai vu. Tout un chef d'oeuvre. C'est à Woody Allen (1992) et comme tel, ça me touche.
Une description très dûre de la mort des relations matrimonielles. Deux couples: la premiere se quitte, la deuxième...devrait le faire.
Très exacte et aïgu portrait des quatre personnalités, très puissantes chacune à son niveau.
-Impresionante Mia Farrow, qui, à mon avis, nous montre sa douleur - de son propre mariage - et très bonne sa description: passive-agressive.
-Très sincère la declaration de Allen sur son attraction pour les relations difficiles qui trouve plus autentiques...
-Horrible la fin d'une couple qui se resigne à son propre malheur sans lutter...il faut toujours resoudre les problèmes...surtout du sexe!!

La Bretagne

2010-02-15T22:38:00.007+01:00

A decir verdad, las fotos están colocadas en orden cronológico inverso pero...no he podido/querido evitarlo, espero que os gusten.
Hice un viaje con amigas a la Bretaña francesa. Dormimos en el Monte Saint Michel y al día siguiente recorrmos la costa pasando por Cancale y llegamos a Saint Malo. Juzguen ustedes mismos.

Ces photos sont de mon voyage avec des amies à la Bretagne. On est allées au Mont-Saint-Michel et par la route de la côte jusqu'à Saint Malo. Dans le chemin on a visité aussi Cancale et on a pris beaucoup de coquilles...notre nouvelle déco. Attention: les photos sont à l'envers. (désolée) Profitez!

Saint Malo

Cancale

Mont-Saint-Michel

Films (III)

2010-02-09T11:11:00.003+01:00

Esta entrada no va aser más que una breve recomendación y una queja...

Au jourd'hui: une recommendation et une demande:

-ayer ví el corto de Wong Kar Wai The Hand, que se incluye en la pèlícula Eros (2004), donde hacen sus aportaciones Antonioni y Soderbergh. Es una agrupación de cortos de los tres directores con el nexo común del sexo, la sensualidad y el amor. Sin duda lo mejor es lo de Wong Kar Wai, y, desde luego, el de Antonioni es...basura.
Esta vez es una historia de amor que perdura através de los años y que está muy alimentado por la sensualidad. Un joven sastre enamorado y no correspondido...maravilloso el final, ese último gesto de amor. Se sitúa en el Honk Kong de los años sesenta y tiene una tonalidad berenjena...preciosa.
(Vaya, creo que coincido con todos los críticos: podéis obviar los dos primeros, con ver sólo Wong Kar Wai...así no perdéis tiempo)

Hier, j'ai vu un film mauvais sauf pour Wong Kar Wai. C'est un film de 2004, qui contient trois shorts. Le premier est d'Antonioni et c'est une merde totale. Le deuxieme est parfois un peu rigolant mais...ce ne vaut pas la peine. Cependant le dernier est...purement beau. Une autre fois la solitude, l'amour...la douleur. En realité le film c'est Eros, alors que tous les films sont un peu erotiques, sexuelles et romantiques. Mais la partie de Eong Kar Wai c'est The hand. L'histoire d'un homme amoureux d'une damme...qui ne l'aime pas...

-Et voilà ma demande: SOLEIL!
y AQUÍ VA MI QUEJA, QUE ES AL TIEMPO UNA PETICIÓN. hOY, AL LEVANTARME, NEVABA DE NUEVO...HARTA DEL FRÍO!

Films (II)

2010-02-07T23:12:00.005+01:00

Aquí va mi segunda entrada seria de cine.
Me gusta que las cosas salgan solas y que las situaciones me sorprendan. Así me sorprendió la semana pasada la invitación de una linda pareja a ver una película...detrás de otra.
La primera fue Happy Together, esa película de Wong Kar Wai que yo tenía pendiente...y me encantó, como siempre. Aunque es verdad que me dejó algo más indiferente que otras. Lo que es seguro es que vuelve a presentar el mismo tipo de sensibilidad, el mismo amor ajado, la misma soledad...Del año 1997, de nuevo con el genial Tony Leung, esta vez acompañado de Leslie Cheung, que se suicidó en 2003, conmoviendo a la sociedad china. Otra gran obra de Wong Kar Wai.

La segunda fue una película completamente distinta.
Un film sueco de Lukas Moodyson, de un realismo increíble. Lylia 4-ever se trata de un drama de prostitución de una niña de 16 años. Todos los sufrimientos de su soledad, de su abuso y de su necesidad y sueños por salir de un lugar indeterminado de la URSS. Sus coqueteos con la droga, su enamoramiento, sus amistades, su marginación... Lo peor es que sigue ocurriendo, que ahora, mientras escribo esta mierda hay una niña follando así con un gordo sueco. Y me da, sobre todo, asco. Auqnue no puedo negar que estas películas no me afectan demasiado. Primero porque la estética no me atrae nada. Tampoco la historia en sí. Por último, la cuestión, es que no dejo que estos temas me hagan daño...
Tampoco podría decir que es una mala película, de cualquier manera.

La version française cette fois va être un peu plus courte...au jourd'hui j'ai plus envie. Je suis épuissée.
Alors bref; la semaine dernière pour surprise de la destinée on est invitées chez une copine. Là on a pris un très bon café, de patisserie arabe et un marveilleuse diner. En plus, on a vu deux films: Happy together et Lilya 4-ever.

Le premier c'est à Wong Kar Wai une autre fois. Mais pour moi,il a quelque chose de different. Il a la même sensibilité, la musique est très bonne, le sentiment d'amour, de solitude...la même douleur. Mais il ne m'a pas touché si fortement. De toute façon Tony Leung est si beau aussi dans ce film, cette fois avec Leslie Cheung.

Le second c'est à Lukas Moodysson. C'est un film suedois qui décrit la réalité des filles (16, 17 ans...) de la URSS qui sont exploitées et trompées pour qu'elles exercent la prostitution.
Pour moi, l'esthètique n'est pas très intéressante mais c'est vrai qu'elles est assez réaliste, je pense. Elle est plutot objective et ça c'est positif, mais moi...je ne me laisse toucher beaucoup pour ce genre de films... De toute façon je ne dirais pas qu'il est mauvais, alors...

Films

2010-02-02T01:14:00.007+01:00

C'est l'heure de parler un peu de cinèma. // Es la hora de hablar un poco de cine.
C'est vrai que je l'ai laissé un peu d'un côté pendant quelques mois mais...j'ai bien retourné!// Es verdad que lo he dejado un poco de lado durante un tiempo pero...he vuelto muy bien!
Alors voilà quelques mots sur les deux derniers films que j'ai vu://Así que aquí tenéis algunas palabras sobre las dos últimas películas que he visto:

-Underground; Emir Kusturica. Peut être que la plupart des gens le connaissent seulement pour son rôle d'acteur dans del films comme Farewell, avec M. Canet (Oh! oui! Il est beau!), un film de l'année dernier. Mais il est un réalisateur fantastique. Je n'ai vu que trois films je crois mais il est toujours amusant et plaisant.
Underground c'est de l'année 1995, mais on connaît aussi Chat noir, chat blanc (peut être, je connais pas le titre en français, desolée), de l'année 1998 et La vie c'est un miracle de 2004.

Emir Kusturica

Alors je vous raconte sur Underground:
La musique c'est comme toujours de Goran Bregovic: un musician qui mélange le folclore de son pays et des autres régions balcaniques. Une incroyable musique avec laquelles tu sens toujours la fête dans le coeur. C'est une musique pour danser, pour boire et manger. Pour ne faire que la fête chez Yugoslavia (l'ancienne)...
Alors cette musique nous amene toujours contents dans l'histoire tragique de cette nation, toujours derangée par les autres, tojours triste...mais toujours résucitée par cette musique qui nous leve de notres chaises et nous fait tout oublier. Underground c'est l'histoire d'un peuple qui a beaucoup souffri, qui ne sait plus contre qui lutter, qui a ete beaucoup de fois détruit. C'est un peuple perdu avec une histoire inconnue pour tous, meme pour lui même. Mais Kusturica arrive toujours a nous racobter des histoires sérieuses sans rien pleurer: par contre il nous fait toujours sourire avec un humeur parfois absurd mais si drôle. C'est un récit ironique de la propre histoire du réalisateur, de son identité; une déscription du peuple ignorant et des empires ambitieux qui ne pensent qu'a eux mêmes. Les fils me Kusturica me font toujours aprendre un peu d'histoire, un peu plus de verité de ces régions si eloignées de la mienne mais sans laisser de rire jamais.

-Underground; Emir Kusturica. A decir verdad, no mucha gente le conoce, auqnue creo que su fama crece. Aquí en París le he visto por todas partes nombrado...por una película del año pasado donde era uno de los perdonajes principales, junto a Guillaume Canet. Se trata de Farewell, cuya calidad desconozco por completo. Pero es un director muy bueno, bajo mi punto de vista, y lo es por varias razones: siempre cuenta historias interesantes, siempre me hace aprender un poco, me presenta una sociedad que desconozco, siempre me hace reír y adoro la música.
Conozco otras dos películas: La vida es maravillosa (2004) y Gato negro, gato blanco (1998), también muy buenas, sobre todo la primera.
La música corresponde a Goran Bregovic, un músico balcánico (ya entre serbios y yugoslavos no me entero) que hace esa música tan bailable, tan animada con tintes gitanos. Muy movida, siempre apta para beber y comer...un gran banquete y fiesta, mucha fiesta. Esa música c
balcánica, del folclore mezclada con otras músicas de mil sitios.
En cuanto a Underground, es la historia de un pueblo, el yugoslavo, así que es la historia del pueblo del director. Nos cuenta sus raíces y nos perdemos con ellas. Primero los nazis, luego los aliados, despues comunismo, Guerra Fría, y desaparición del propio estado en una guerra civil...demasiado como para enterarse. Así que esllos están perdidos. Nosotros también. Pero Kusturica, a pesar de hablarnos siempre de guerras y de problemas...nos da esa música, ese humor tan absurdo, esas imñagenes que una tras otra nos hacen, como a los protagonistas, sobrevivir pese a todo. Estas pelñiculas siempre me levantan el ánimo. ¿Cuál es la identidad yugoslava? Nadie lo sabe: tragedia en clave cómica.

-As tears go by; Wong Kar Wai. Dont dernier film a été présenté à la SEMINCI 2007 (Valladolid - oui, ma ville a un festival de cinéma international): My blueberry nights, avec Jude Law et Norah Jones. Chez Wong Kar Wai, on aimera toujours la couleur et la musique, mais aussi la sensibilité de l'artiste. Il met toujours la dose adéquate d'amour, de douleur, d'action, des histoires, d'atraction, de mort,... et il arrive à nous toucher toujours. TOUJOURS. Je j'adore, tout simplement; pour moi il a toujours réussi. En plus, il nous montre un monde qui a toujours quelque chose d'exotique pour nous, les européens. Il est chinois et c'est ce monde qu'il nous présent dans ses incroyables films, comme In the Mood for love (2000) ou 2046 (2004) ou encore Chunking express (1994). Il faut vraiment écouter la musique de la première, mais vraiment!
Je crois que, avec Woody Allen, il est toujours mon réalisateur préferé, et j'ai des raisons. En plus, J'adore Tony Leung...

Wong Kar Wai

Cette fois j'ai vu un film de l'anné où je suis née, curieusement: 1988. C'est l'époque des films de mafia chinoise, et Wong Kar Wai essaye aussi de réussir par là et ainsi nait notre artiste, ce poète.
Alors c'est une histoire de deux frères de la mafie, mais tout melangé avec une jolie histoire d'amour et raconté dès un point de vue très psicologique. On trouve un grand frère qui veut garder le petit, et lui, qui est un trerrible désastre. Et la fille...si belle aussi.
Alors c'est en effet un film de mafi mais pas comme d'habitude. Dans cette premier film du réalisateur on trouve deja ces sentiments desquels il nous parle toujours. On voit deja cette sensibilité qui nous touche si fortement.

-As tears goes by; Wong Kar Wai. Se me hace terriblemente difícil hablar de este director. Son demasiadas las sensaciones que encentro al mismo tiempo. Para mí la favorita siempre será Deseando amar (2000), cuya banda sonora es un imprescindible; pero también están Chunking express(1994), 2046 (2004), My Blueberry nights(2007) y otras que aún no he visto, como Happy together, Eros...
En estas películas son muchas las cosas que hay que destacar siempre la música y el color, SIEMPRE. Pero eso sólo a nivel técnico, porque las historias son siempre maravilosas: tintes de tristeza, de desamor, de amor, de felicidad, de unión, de desesperación, de dolor, de soledad... La sensibilidad de este hombre es abrumadora.
Por otra parte paramí es interesante tambiénp porque me muestra un mundo desconocido: China. Personajes que no acostumbro a ver, formas de comer, ropa...eso también me gusta y uno de sus actores fetiche -Tony Leung- es también interesante...
Esta película es del año 1988, la primera. En ese momento, el cine de mfia china está de moda y este director trata de temner éxito probando con eso. Lo tiene. Pero no solo muestra una historia de mafia al uso, es decir, con acción, sangre, asesinatos...sino que hace de gala de toda esa sensibilidad de la que hablo que a mí tanto me toca. Algo parecido a cuando leo a Murakami, hay algo especial que me conecta a ellos, a su forrma de sufrir,o de amar, o de ver el mundo.
Esta es la historia de la supervivencia de dos hermanos que viven bajo la protección de un padrino. El mayor tiene éxito y es respetado, el pequeño es un completo desastre. Es la historia de sus diferentes desarrollos psicológicos y de como uno de ellos encuentra finalemnete y por azar, el amor de su vida.
Toas sus películas destilan un dolor profundo y una soledad terrible con los que simpatizo. SIEMPRE MARAVILLOSO.

Condamné à mort

2010-01-30T00:29:00.003+01:00

Je viens de finir la lecture de Le dernier jour d'un condamné, de Victor Hugo. C'est un petit texte consistant à une critique à la peine de mort.
Pour lui, c'est une absurdité totale, un suplice que souffre le condamné à cause de la malice des autres. Et ça m'a fait penser.
Au jourd'hui on a le célèbre exemple de EEUU qui permet cette peine, mais en Europe c'est uinterdite et on critique très souvent cette pratique là.
C'est vrai que connaÎtre le jour de ta mort et savoir que tu ne vas plus vivre doit être horrible.
L'argument des unes c'est qu'on n'est pas seigneur des vies des autres, de l'autre qu'ils doivent payer leur action. Mais ce n'est plus qu'une vengeance? La question est si on a le droit de nier la vie en liberté et non pas la vie. Vivre toujours enfermé c'est une vie? Et en plus il faut penser`aux erreurs posibles...
D'un autre cÔté, on doit penser à l'argent que les états dépensent maintenant pour maintenir ces gens enfermés, qui habitent avec des luxes payés pour la société, même si quelquesuns -de cette société- ne peuvent se les permettre à eux mêmes. Plus que des prisons ce sont des hôtels...
Et ce n'est pas un suplice plus grande d'avoir quelqu'un enfermé pour le reste de sa vie? Victor Hugo commence à dire que le condamné prefere mourir et les mêmes galériens prefererent mourir, mais, finalement le condamné prefere la vie...puisqu'il a peur et il pense à son enfant et aux années qu'il va perdre de sa ie.
Ce que Victor Hugo fait bien c'est d'éloigner l'argument du relativisme du degré de la faute. La question de la vie ne dépende pas de ce qu¡on a fait, mais c'est un droit indépendent.
De toute façon Victor Hugo décribe un homme trop réaliste; en lui l'évasion n'existe pas. Il regarde toujours sa codamne aux yeux et ça le fait tomber malade...ni un prete peut l'aider. Et ainsi il introduit une légere critique à l'église, puisqu'elle donne "une espèce de sermon sentimental et d'élégie théologique." C'est vague, inaccentué et sans profondeur.
Il faut aussi penser au moyen de prendre la vie du condamné, et en ça les français sont les rois: ils ont sa guilotine.
Alors pour lui la réponse est claire mais...j'hésite.
Qu'est-ce que vous pensez?

En resumen: he leído El último día de un condenado, de Victor Hugo. Un texto pequeño pero bien relatado que escribe un condenado otiempo antes de morir y explicando su trayectoria, lo que siente puesto que le parece una tortur inhumana. Pero, es o no justo? Podemos quitarle a alguien lavidaporque antes lo haya hecho? Acaso debemos quitarle "tan sólo" la libertad y mantanerlo durante el resto de su vida con lujos de todo tipo?
Qué es más justo en realidad? Independientemente de la condena, claro.
Qué piensan? Cual debe ser el argumento? o debe ser una suma?
Yo no dejo de dudar.

Más Paseos

2010-01-29T13:32:00.004+01:00

París vuelve a resultar atractivo...
En dos o tres días he conocido tantos lugares...rincones de todo tipo.
-Conocí Colette, una tienda cercana al Louvre que marca las tendencias de moda. Fue curioso sentirse tan fuera de lugar y observar como la gente rica (o aparente) se comporta. Seguridad es lo que hace falta, casi agresividad, autosuficiencia total. Sin embargo este tipo de tiendas son lo que dicta la forma de comer, vestirse y mirar en general. Son el icono, la nueva referencia que ofrece todo un estilo o un modo de vida que abarca desde los detalles más pqueños como las gomas de borrar, àsando por libros y cámaras hasta cualquier ropa. Eso sí, todo prohibitivo. Adoré una colección femenina en blanco y negro con unas chaquetas granates y rosadas a modo de millones de pétalos unidos, que daban un toque tan femenino. También las laica o las bailarinas de Viktor & Rolf, algún bolso...inabarcables para mi bolsillo. Me entraron ganas urreflenables de fotograias a los compradores y a las dependientas...que ya martcaban el nivel y el rollo tan moderno de la tienda. Como dijo quien me llevó...no hay que mirar los precios...es sólo para seguir alimentando el gusto...

http://www.colette.fr/
El curioso Facehunter se pasó a firmar aquí su nuevo libro el día 23...para seguir alimentando el gusto...y con la posibilidad de ofrecer la propia opinión en su blog.

-Me perdí en un supermercado de comida oriental: china, japonesa, coreana...tantos colores, tantos sabores imaginados...esa forma de hablar...un nivel de exotismo tan absurdo pero tan real para mí...

-Entré en Marc Jacobs y...apenas me gustó. Demasiado loco por "la última", demasiado pobre, sin elegancia...

http://www.marcjacobs.com

-Volví a Merci y me tomé un rico café, en un sitio con estilo, con cubiertos de madera sin barnizar pero con un trocito de bizcocho de chocolate. La camarera no sabría qué decir: mujer de unos 50 años, pelo corto y canoso. Camisa blanca y pañuelo blanco, converse, pitillos jeans claros y gafas un tanto masculinas...amor odio: elegante pero de gran consumo.
La colección presente de merci en cuanto a diseño de interior...me defraudó. Prefería la de hace unos meses auqnue siempre hay sillas adorables.
http://www.merci-merci.com/

-Exposición (permanente?) en el Palais Royal. Artista contemporáneo. Mierda. Sensación de estar en un aeropuerto. Columnas rayadas recortadas a diferentes alturas. pista de aterrizaje con focos de luz verde y roja en el suelo. INCROMPENSIBLE.
DENUNCIABLE sobre todo dentro de ese magnífico edificio.

-Adoré la decoracíón y distribución de un estudio de 30 metros cerca de Cambronne. Cama abatible con marco de ventana en el lado visible, espejo largo apoyado sobre escalon, puerta corredera del baño estilo japonés, lámpara de mimbre y sillas dispares, entre ellas la siguiente con estupenda combinación de formas y colores entre la silla y la manta.

-Por último este vestido en Montmartre de ciento y pico euros en rebajas...mirar y no tocar.

Sherilyn Fenn

2010-01-26T01:03:00.004+01:00

Estoy loca por Twin Peaks y esta chica...es increíble.

je suis folle pour Twin Peaks et cette fille...elle est incroyable.

Ave fénix

2010-01-25T20:03:00.005+01:00

Cuando se empieza a estudiar tarde...se acaba tarde. Cuando uno se aleja del estudio...le aburre más. Así, uno se fija en las pequeñas cosas que le rodean, como moscas, virutas sobre la mesa...es una versión distinta de procrastination. Así es como se encuentran cosas raras, como una marca de ropa extraña de la que me gusta sobre todo el logo, que estaba impresa en unas hojas que utilizaba.
http://gillesetmaurice.com/
Nos echan de la Biblioteca, así es que me pongo a pasear y Behind de Catpeople me ameniza la velada. Estos chicos no son una joya, pero no están mal...denles una oportunidad! Además el vídeo de Radio es divertido.http://www.youtube.com/watch?v=xIAXO87EIRE

De acuerdo, Paris es muy bonito de noche. La escasa luz lo hace todo tan romántico...pero de ahí a pasear durante media hora sin una sola farola encendida...Sèvres estaba completamente a oscuras! No entiendo a estos parisinos...Aun así, en mi paseo para despejar del estudio he encontrado un local pequeñito ya al final de Sèvres, cerca de Lecourbe, atiborrado de mobiliario y decoración de diseño. Incluido un canapé de Le Corbusier! Es una especie de anticuario de las últimas décadas, es decir un anticuario retro...(102 Rue Sèvres)Tengo que hacer fotos para que lo veáis...y está decorado por http://www.chaletdesign.com/

Al fin llego a casa...y mañana renazco!

PD: Vale, Catpeople no son los Beatles ni los Rolling...pero están vivos y sí, me gustan!! Y Radio se te graba en la cabeza...Come on, come on...!
Os dejo también Behind: http://www.youtube.com/watch?v=RSSK96Qfv9w

Ending January...

2010-01-23T14:53:00.007+01:00

Bien, ya estoy acabando los exámenes. Por fin volviendo a la realidad, la normalidad y unas merecidas vacaciones.
Antes de nada, decir que, a pesar de los exámenes, no he dejado de salir...por lo menos a tomar algo...no sé por qué lo hago, pero al final siempre me dirijo al Marais. Ayer intentamos encontrar algo pero tuvimos que ir hasta Le Cavalier Bleu (Happy Hour hasta las 20'30) en la plaza del centro Pompidou -ese crimen a París- (Metro Rambuteau). Pero antes de ayer, después de pasar de nuevo por La Panfoulia, salimos a la Rue Rivoli donde nos sentamos en una terraza sin calefacción pero con mantas y donde nos atendió, por extraño que parezca, un camarero realmente agradable. Cosas que pasan los días raros. Le Cavalier Bleu, en cambio tuvo un camarero nada agradable, auqnue la terraza era más calaentita y, con el frío, hasta de me hace agradable que las mesas estés tan juntitas...Al parecer, el nombre viene del grupo de artistas alemanes die Blaue Reiter...aunque no sé qué le quedará de eso, la verdad.
A la Panfoulia ya le he cogido cariño. Está en una calle con varias tiendas geniales, auqnue imagino que absolutamente prohibitivas: una de té, otra de gafas, de ropa, de útiles de cocina antiguos...pero todo tiene un diseño estupendo. El bar en concreto, tiene unos cuadros muy horteras con animales salvajes y algún tipo de pan de oro pero los asientos, las mesas, las imperturbables velitas y el cuenquito con cacahuetes lo hacen adorable. La podéis buscar en Facebook! (Os dejo el enlace a la página abajo)

Mis paseos no me han dado para mucho pero, voilà algunas tomas parisinas:// Mes promenades ne m'ont donné que ça cette fois:

Me encantan esas fotos que salen bien sin que te des cuenta, sin que haya intención de que salga lo que salió, es como un regalo de tu cámara a tu mala suerte o escasa capacidad.//J'adore ces photos qui sont belles bien que tu n'as rien fait, en fin, vraiment tu t'as trompé mais elles sont belles quand-même. Pour moi, c'est un cadeau de ma camera, qui sait que je ne suis pas très bonne...

El otro día, a pesar del sueño y del estrés de los exámene, me levanté con ganas, fui en el metro con los Beatles, hacía sol y esto me encontré al salir de Cluny-Sorbonne://L'autre jour j'étais de bon humeur malgré les examens et sans a peine dormir, mais j'ai écouté The Beatles dans le Métro et ça m'a aidé. Finalment, à la sortie du Métro Cluny-Sorbonne j'ai trouvé ça

Salimos de la facultad y nos encaminamos hacia el Sena, atravesamos la Rue de la Huchette y llegamos a sitios lindos, con rincones como estos...//Un autre jour on est sortis de la Sorbonne et on a trouvé ça...j'adore les coins comme ceux-ci qui tu trouves par hasard...

No me pregunten qué es esto, no tengo ni idea.//Je ne sais pas qu'est-ce que c'est ça mais j'aime bien

Mon cadeau // Mi regalito de hoy.

Esta es mi pequeña dosis de interiorismo de hoy, hoy adoro Conforama://Et voilà ma petite dose d'arquitecture d'intérieur (J'adore Conforama aujourd'hui):

Pour vous faire un résumé, ma conclusion d'aujourd'hui c'est que je dois trouver des bars partout et m'arreter de chercher au Marais, puisque je n'y trouve jamais. Je vais finir les examens...et je pourrais faire des nouvelles photos!
J'aime bien, au moins La Panfoulia, avec ses vieux canapés et chaises, ses bougies toujours-là et malgré ses tableaux des animaux sauvages et en or...http://www.lapanfoulia.fr/
Hier on est allés au Cavalier Bleu...j'ai bien aimé la terrasse, mais pas du tout le serveur...bon, on est à Paris...c'est normal ça, non?

À bientôt!

Après les examens...au Marais

2010-01-16T02:36:00.010+01:00

Finalement j'ai fait mes deux examens et j'ai laissé tomber tout, tranquillement. On est sorties de la Faculté à 18h40 et on s'est dirigées vers le Marais. Définitivement et sans doute c'est mon quartier preferé. Il est à la fois le quartier juif et gay. c'est bizarre non? Il est un ensemble laberynthique de rues vieilles, plein de jolis bâtiments anciens et des musées. C'est incroyable avec toutes ses magasins et ses cafeteries. En fait là c'est le café chinois duquel j'ai deja parlé et auquel on se dirigait, mais il n'ouvre que de 11h à 19h...domage. Avant d'y arriver on n'a pas vaincu la tentation de rentrer aux boutiques de vetêments et accesoires de seconde main. Là sont mes deux boutiques preferées. J'ai essayé deux vestes mais l'une était trop grande et l'autre...mes amies n'ont pas aimé. Mais j'ai réussi comme toujours avec les foulards!! j'en ai acheté deux cette fois!!

Après voir le café chinois fermé, on a essayé à l'île de saint louis, mais là ou bien c'était fermé, ou bien c'était trop cher, alors on a decidé d'aller pres du louvre: à Le Fumoir. http://satellite-productions.fr/Satellite/Le_Fumoir.html
C'était un endroit cool, où il y avait des gens trop chics. En fait on a vu une fille noire qui était grande, belle et élegante mais comme une mannequin.À côté de moi il y avait deux filles vraiment élegantes aussi qui étaient en parlant de l'inconscient...Une de mes amies et moi on a commencé une concurrance photographique et l'autre était le mannequin, un mannequin très photogenique. Les gens ont rigolé sur ntre bataille! On un pris un café, un carmen miranda et un marveilleux vin chaud dans la terrace avec le chauffeur. (conseillable)

Je ne peut pas résister à vous montrer la broche que j'ai porté aujourd'hui: un dessin personnel de mon oncle. C'est sympa, non? Je l'aime en fait, mais pour moi il a beaucoup de valeur sentimentelle alors je ne peut pas être objective. Qu'est-ce que vous pensez?
aH! Des questions importants! Qu'est-ce que snob? Qu'est-ce que chic?

Después de los exámenes fuimos al Marais. En realidad íbamos al Café Chinois, pero no pudirmos vencer la tentación y entramos en una tienda de segunda mano. Mi favorita. Allí siempre encuentras algo, auqnue en realidad hay otra muy práctica también. El Marais es mi barrio favorito: lleno de calles laberínticas, oscuras, con edificions antiguos, con tiendas de diseño...una mezcla maravillosa. Hay que decir que es el barrio judío y gay al mismo tiempo, lo cual le da un ambiente pintoresco y lo llena de color y de vida. Hay muchos museos y galerías de arte, muchas cafeterías y bares nocturnos, un cine que se llama punto y coma (Le Point Virgule)...Tiene una plaza casi cerrada llamada la Place des Vosges, que es maravillosa. La calle des Rosiers con sus pastelerías judías...De verdad, para mí, lo mejor de París.
Esta vez tampoco pude dejar de comprarme un pañuelo, en realidad dos! Es que son muy baratos...-Los véis ahí arriba-
Después nos dirigimos al Café Chinois del que ya os he hablado pero solo abre de 11h a 19h así que nos largamos a buscar otra cosa. Anduvimos sin mucho rumbo que digamos, y, finalemente, decidimos ir a la Isla de San Luis. Es uns isla en medio del Sena, de edificios muy antiguos y restaurantes muy caros. Para llegar, atravesamos una calle donde me encontré una estampa muy británica: un underground nunca visto en París. Eran unos chavales semiescondidos en una calle nada transitada, pequeña, apartada y oscura. Pero los chavales tenían estilo de rockers! Lodicho, lo nunca visto. La cafetería de la isla estaba también cerrada y otras eran muy caras, así que decidimos que ir hacia el Louvre. Desde luego no era nuestra noche. Una de mis amigas nos llevó a una cafetería muy chic. http://satellite-productions.fr/Satellite/Le_Fumoir.html
Nos sentamos en la terraza y pedimos un café, un Carmen Miranda y un vino caliente, es decir, vino con canela y frtas servido caliente. En realidad el de ese bar, Le Fumoir, estaba muy bueno. Mejor al menos que el otro que he probado en Le Tournesol, en la calle de la Gaîté, auqnue es un ´bar muy simpático y siempre vivo.
Le Fumoir, como he dicho, me pareció muy chic. Obviamente la zona lo es pero la gente también. Había una chica que juraría que era modelo: una guapa y elegante negra, altisima y delicadisima. También a mi lado había dos chicas muy elegantes.
Una amiga y yo empezamos una batalla fotografica y la otra hacía de modelo...obviamente yo perdi. Mi cámara no era lo suficiente. Y algunos hicieron comentarios sobre la modelo que se colocaba con posturitas pero que con el abrigo no era lo suficientemente cool. Recomendable la terraza con esos calentadores que te abrasan la frente y te dejan los pies fríos...creo que vamos a proponer las mesas camillas de las abuelas para las terrazas de París.
Finalmente, para poner el broche final a esta entrada, os muestro el que he llevado hoy puesto: un diseño de mi tío. Para mí tiene valor sentimental así que no soy objetiva pero, qué os parece?
Ah! y dos preguntas importantes y siempre pendientes! qué es snob? y qué es chic?

C'est lui.

2010-01-15T12:08:00.005+01:00

Bonjour! Je viens de faire un examen et dans quelques heures j'ai un autre...mais j'ai un peu de temps pour vous laisser ici quelquechose. En fait ce que j'attends avec ce post c'est une critique. Critique artistique. Je suis contente, alors aujourd'hui je peux tout supporter...j'espere.
Buenos días! Acabo de hacer un examen y en un rato tengo otro. Pero tengo un momento para dejar esto aquí. En realidad lo que busco es una crítica, artística a ser posible. Hoy creo que puedo soportarlo todo...o eso espero.

De toute façon le soleil et la possibilité de sortir dans la rue est retourné alors je vous montrerai bientôt des autre photos...
De todas formas el sol ha vuelto y con el la posibilidad de salir a la calle asi que pronto os enseñaré más fotos...
Bon courage!!// Buena suerte!!

Pero ya murió...

2010-01-15T00:39:00.003+01:00

POCAS COSAS

En este mundo hay tan poquitas cosas
capaces de endulzarle a uno la vida
digamos la esperanza amanecida
o la lluvia que brilla en las baldosas

me gusta la constancia de las rosas
que nunca dan su espina por perdida
y también la tristeza repetida
de las palmas tan solas y orgullosas

pero no hay nada tan profundo y leve
como el alma y el vértigo y los labios
de esa mujer que al verla nos conmueve

para ser alguien entre cielo y suelo
y salvarse del odio y sus resabios
nada como el amor y su consuelo...

Mario Benedetti

Saint Michel-Saint Germain et le 14e

2010-01-12T23:37:00.005+01:00

Esta entrada está dedicada a Clara.

Bonsoir! J'ai déjà commencé à étudier, parce dans quelques jours j'ai mes examens et après une promesse de petites vacances et courtes visites...J'ai très envie de photographier des gens dans la rue, mais ça me fait peur...ou plutot ça me fait honte. // Buenas! Ya he empezado a estudiar, porque en unos días empiezo los exámenes tras los que tengo una pequeña promesa de cortas visitas y escasas vacaciones...Tengo muchas ganas de fotografiar a gente en la calle, pero me da miedo...o más bien vergüenza. Cómo lo hago?
Alors, comme chaque matin, j'ai pris le métro, direction Cluny-Sorbonne.// Como cada mañana he cogido el metro a Cluny-Sorbonne.

Avec ce froid, je suis restée toute la matin à la Bibliothèque (marveilleuse mais terriblement burocratique). Je suis sortie, j'ai vençu la tentation d'aller à H&M une autre fois et j'ai esayé de faire ces photos: // Con este frío, he pasado toda la mañana en la biblioteca de la facultad, preciosa auqnue demasiado complicada. Cuando he salido, he vencido la tentación de ir a H&M de rebajas y he intentado hacer estas fotos:

J'adore les colombes.// Adoro a las palomas (las ratas del aire)

Après je suis rentrée chez moi pour manger.// Después he vuelto a casa para comer.
Miraculeusement, une de mes amies m'a écrit en disant qu'elle était dans une caféteria pour étudier. Alors je suis allée au 14e et j'ai fait un tour...et on a étudié dans la célebre caféteria avec un air de mc donald's mais avec un café excellent. (Recommandation: latte vainille)// Milagrosamente, una de mis amigas me ha escrito diciendo que estaba estudiando en una cafetería. Así que he ido con ella al distrito 14 y he hecho una visitilla...y hemos (como no!) estudiado en la famosa cafetería con aire de Mc. Donald's pero, eso ´sí, con un café magnífico. (Recomiendo Latte Vainilla)

Elle peut me tuer pour dire ça mais elle est trop cool mon amie! // Me puede matar por decir esto pero: es genial mi amiga! Nota: la marca Longchamp trae cola aquí en París...

Voilà ce qu'on veut dès la sortie du métro Alèsia. // He aquí lo que vemos desde la salida de metro Alésia.

Ces dernières photos ont un air un peut comme les films de Wong Kar Wai, non? // ¿Estas ultimas fotos tienen un aire de Wng Kar Wai, no? Desearía tener su color...aunque fuera un poquito...

Ce chien n'est qu'un gardian d'une certaine rue... // Este perro no es más que un guardián de una calle cuyo nombre no recuerdo...

La maison est très jolie, c'est bizarre qu'elle soit la maison d'un detective privé... // No puedo evitar decirlo: Para mí esta casa -a pesar de lo poco retro que parezca- me encanta. Lo extraño es que sea la vivienda de un detective privado...
À la prochaine! // Hasta la próxima!

BIEN SÛR QUE TOUTES LES PHOTOS SONT MADE IN MOI!
OBVIO QUE TODAS LAS FOTOS SON MADE IN YO!

Bonjour!

2010-01-10T12:50:00.001+01:00

Hoy me he levantado de buen humor, además, esta noche no ha nevado y eso significa que, apesar del frío, podré salir un rato, que ya estoy claustrofóbica. Desde que he vuelto, amo más París en realidad, incluso me gusta más mi cuarto y mi casa. La verdad es que mi casera, por desagradable que sea a veces, también sabe ser agradable y no puedo negar que tenga bueno gusto. Os voy a dejar las fotos para que conozcáis donde vivo y me digáis qué os parece.
En realidad yo no tengo derecho al salón, pero cuando ella sale a la calle hago mis escapaditas. El salón son dos habitaciones unidas, cada una con una linda chimenea, que también tengo en mi cuarto, aunque sellada.

Después tenemos un pasillo repleto de libros, que es mi delicia. De hecho, cuando me aburro, simplemente salgo al pasillo a ojear los lomos...Y eso es lo que me gusta de mi casera: que es un desastre.Lo mismo te encuentras tebeos de Tintin, que álbumes de fotos, que una batidora entre libros de Zweig, de Maquiavelo o de Graça Morais, con quien debe tener algún parentesco.
Al final del pasillo, además del baño, está mi cuarto. Mis paredes. Una estantería con libros, mi ventana desde la que se ve el Hospital Necker que Cortázar cita en Rayuela, mi camita, mi mesa de estudio y mi armario.

Pues sí, viéndola por fotos no está mal. Cada vez es más mi casa y el roce hace el cariño, claro. En realidad no me he dado cuenta de que vivo en París hasta hace poco, y ya tengo menos tiempo para disfrutarlo. Espero que a vosotros también os haya gustado.

Jour de niège

2010-01-10T00:23:00.001+01:00

Paresse incroyable pour sortir. Mauvais humeur. Ennui. Café soluble au lait. Bicuits. Cigarettes. Trop froid. Ma chambre, ma chambre, ma chambre...
La matin pour quelque sorte d'étude. J'ai pas de TV. Quelques mies sont en dehors de Paris.
De toute façon j'ai pas envie de voir personne. Mauvais humeur. Irritable. Fatiguée de faire rien.
Vers 17h j'ai fait un petit effort et j'ai commencé à lire. Je me plonge dans les pages du livre que je suis en train de lire maintenant: la Biographie de Camus écrite pat Olivier Todd. Je dois reconnaître que, au début, c'etait beaucoup plus étrange la façon dont il écrit, mais maintenant je suis habituée.
Ça a été mon salut. J'ai lu pendant quelques heures et je me suis rencontrée avec mon côté plus écrivain et peut être philosophique. Je suis heureuse, avec ce bonheur qui comprend celui qui a bien lu à cause de la solitude.
J'adore Camus. Le dernier des ses textes que j'ai lu a été La chute. Et c'était fantastique. Il ne dit que vérités.
Alors il a réveillé ma créativité et j'ai commencé à écrire un texte que j'avais promis à une magazine indépendante.
J'ai fini presque à minuit. Après j'ai envoyé quelques e-mail que j'avais repoussé et après de manger un peu de camembert et les éternelles frites, je suis en train de faire ce post.
Il me manque beaucoup à lire de la biographie, mais maintenant j'aime plus Camus puisqu'il était pouvre, malade (tuberculose) et il s'est marié avec 20 ans avec une femme dpendante à la morphine. Ça a l'air d'être dur. C'est pour ça qu'il cherche le bonheur dans la douleur aussi puisque seulement s'il souffre il vit.Aussi dans la nature:combinaison de mer et soleil qu'on peut sentir aussi sur notre peau en lisant L'été.

Hoy fue un día de mal humor. Estaba aburrida, irritable, poco sociable. Sabía que tenía que salir, pero la nieve me lo impedía en mi cabeza. Por la mañana hice como que estudiaba algo. Después perdí soberanamente el tiempo y al fin, con mi humor de perros y mi ánimo por los suelos, me puse a leer. Estoy leyendo la biografía de Albert Camus escrita por Olivier Todd. En relidad el estilo no me encanta, auqnue ya no me resulta tan extraño como al principio, pero la vida de Camus es fascinante. Creo que es uno de esos personajes que me ciegan. Era pobre, estudió con becas y trabajando, era tuberculoso y se casó a los 20 años con una joven adicta a la morfina. Su filosofía es muy netzscheana: reniega de morales y de dioses y aboga por el valor de la vida. Se trata de experimentar y no de analizar. Concretamente encuentra la realización de la vida en el dolor y el placer en la experimentación del sol y del mar argelinos. Tú mismo puedes sentirlos al leer el texto de El verano. He leído también El extranjero y La caída, maravillosa destrucción del orgulloso.
Después de leer durante unas horas mi espíritu estaba lleno, tenía ganas de leer más y escribir, de volver a la filosofía que he tenido en París un poco olvidada. Así, con ganas, he escrito un texto que había prometido a una publicación independiente. Cuando he terminado eran casi las doce de la noche. Después he picado un poco de queso y, con otro café me he sentado junto al radiador a escribir esto. Aunque cansada, estoy contenta. Puede que incluso vea una película, aunque puedo irme a la cama pensando que, por fin, he llenado uno de mis días.

Aujourd'hui je déteste Paris

2010-01-08T21:10:00.003+01:00

C'est incroyable! quel froid! Malgré tout je suis sortie de mes cours et j'ai fait une promenade. Mon but était chercher des soldes, bien que je n'ai rien à dépanser. Ainsi j'ai traversé la Seine jusque Châtelet à risque de mourir gelée.// Nunca había pasado tanto frío dios mio!! pero como soy tan cabezona, al salir de claseme fui a dar una vuelta para mirar algo de rebajas auqnue no tenga dinero. Casi muero congelada!

Je suis arrivée à la Rue Rivoli, le paradise des shopping addictes.//Si eres shopping adicto debes ir a la calle Rue Rivoli, al otro lado del Sena, allí encontrarás las tiendas principales y allí he ido yo, auqnue no lo sea.

Là j'ai trouvé un bâtiment très singulièr. C'est le nº59, la residence des artistes on peut dire. Domage qu'ils sont contemporaines...De toute façon je vous laisse le lien pour ceux qui aiment ça que je n'aime pas et que, en plus, je critique: http://www.59rivoli.org D'une certaine façon j'ai bien aimé l'endroit donc voilà. //Pero antes de entrar en una tienda, he encontrado un edificio que hace de hogar de artistas. Unos treinta de ellos exponen allí, en el nº 59, cada uno en su taller. (Arriba tenéis el enlace) La pena es que todo era de un estilo muy contemporáneo y eso no va nada conmigo, pero no ha dejado de hacerme gracia asi que aqui teneis una muestra:

Ensuite je suis entrée dans une boutique à cause du froid et à cause d'un joli manteau au 50%...mais après, en lieu de retourner -intelligentement- chez moi, j'ai continué ma promenade vers le Louvre. En fait, je veux voir les boutiques célebres de Dior, etc. C'est ainsi comme j'ai trouvé une jolie galerie: Vero-Dodat. (Rue Jean-Jacques Rousseau d'un côté)Là, au moins, j'ai apris que les chussures de Louboutin ils ne sont pas si beaufs que je pensait. // Después entré en una tienda por el frío y por un abrigo muy lindo, sin poder comprarlo, claro. Después, en lugar de volver a casa, continué andando hasta el Louvre, buscando en realidad las tiendas de las grandes marcas como Dior, etc. porque tengo curiosidad. En lugar de eso encontré una Galería preciosa, la Galería Vero-Dodat, llena de establecimientos extraños y aprendí que Louboutin no hace unos zapatos tan horteras como yo pensaba.

Finalement je suis arrivé à une place où certaine femme m'atendait et après...rapidement au métro et chez moi!! //Finalemente llegué a una plaza donde me esperaba una mujer para ser fotografiada y después ccorrí al metro soñando con un café caliente con un repentino sentido común!!!

J'ai réussi!!

2010-01-08T14:07:00.001+01:00

Tras varios intentos he conseguido volver aquí para poder escribir. Desde luego las nuevas tecnologías no son lo mío.

Hace un frío terrible en París, cada mañana me levanto con el suelo blanco y, desde luego, hay más luz que nunca. Mi problema es que vi calefacción no funciona muy bien y a veces paso mucho frío incluso en casa. Qué le voy a hacer...a tés calentitos.

Hoy tuve clase a las once y fui de milagro porque ayer salí hasta las tantas. En realidad las tantas en París no son las 6 o las 7 de la mañana como mucho español pueda pensar, pero llegar a las 4 y media a casa...no está mal. Más en una ciudad donde a las 9 es raro estar en la calle. Para muchos ese es el fallo de esta ciudad. Pero yo tampoco tengo mucho espíritu de fiesta... Estuve aquí: http://www.mixclub.fr/, cerquita de mi casa. Para gente extranjera es gratis la entrada los jueves de 11 a 12. Si no...te clavan 15 euros y mi economía no da para tanto, de cualquier modo, no lo habría pagado. Es una gran disco de dance con las típicas luces, el dj de turno y gente desfasada. Fotógrafos, globos gigantes y zona vip incluidos. La latita de Heineken a 5 euros...en fin! el shot de vodka granadina me supo a gloria pero menos mal que llegan los exámenes y me harán ahorrar.

Puede, sin embargo que hoy me deje caer por aquí para poder reposar el cuerpo. Le café chinois: un café rico, rico y en mi barrio favorito. qué mas puedo pedir!

Inexperta

2010-01-06T02:12:00.001+01:00

He decidido comenzar algo que deseaba desde hacía meses o quizá más. Mi primera entrada va a ser prácticamente de prueba,por lo tanto sólo deciros que espero vuestros comentarios con muchas ganas.

Os cuento que vivo en París y que, al menos durante estos meses, quería probar suerte con el blog. He estado visitando algunos y cada vez tengo más ganas así que...vamos allá!